Mix Mallanep

Mix Mallanep

Mix Mallanep

o tempo está passandoEsta pasando el tiempo
Eu te vejo diferenteTe noto diferente
e vocêY que pasa contigo
Você não é mais o mesmoYa no eres la misma

Você tem outraSerá que tienes otro
como as pessoas dizemComo dice la gente
E o que você fez comigo?Y que has hecho conmigo
que tudo está chegandoQue todo se viene encima

vou te perguntarTe voy a preguntar
O que tornou-se de mimQue ha sido de mi
E onde está o amor?¿Y donde esta el amor?
Eu te dei Diga-me que não é verdadeTe entregue Dime que no es verdad
que você ainda morre por mimQue aun mueres por mi
mentir mesmoMiente aunque sea
por favor, digaPor favor, dímelo

Estou muito tristeEstoy muy triste
Hoje eu sinto vontade de chorarHoy tengo ganas de llorar
Me lembrando de vocêAl recordarte
Eu te procuro e você não estáTe busco y no estás

Quando você saiuCuando te fuiste
eu até queria me matarHasta me quise matar
Você me ignorouTú me ignoraste
É o que mais me machucaEs lo que me dolio más

eu não sei o que aconteceuYo no se lo que paso
Uma fortuna que eu não seiUna ventura no lo sé
você zombou do meu amorTe burlastede mi amor
você tirou minha vidaMe arrancaste la vida

Eu não sou o tolo daqueles queYo no soy el tonto de esos que
Às vezes eles choram por amorA veces lloran por el amor
Como uma criança sem mãeComo un niño sin madre
quando você não tem um brinquedoCuando no tiene un juguete

E você não está mais onde você estaráY ya no estás donde estarás
você foi embora e eu fuiTe fuiste y solo fui

Uma aventura, mais uma aventuraUna ventura, una ventura más
um empreendimento de amorUna ventura del amor
Um empreendimento com dorUna ventura con dolor
eu não sou nada sem vocêYo no soy nada sin ti

Uma aventura, mais uma aventuraUna ventura, una ventura más
Um empreendimento de ontemUna ventura del ayer
Uma aventura sem prazerUna ventura sin placer
Eu não sou nada sem você, é tarde demaisYa no soy nada sin ti Ya es tarde
remediarPara remediar
você me desapontouTú me fallaste
Você mentiu para mimTú me mentiste

você era uma fraudeFuiste un fraude
você não vale mais para mimYa no vales para mi
você matou a ilusãoMataste la ilusión
eu senti meu coraçãoHe sentido mi corazón

Ainda me lembro daquelas noitesAun recuerdo aquellas noches
que costumávamos gastarQue soliamos pasar
Entre cerveja e cigarroEntre cerveza y cigarro
Até o amanhecerHasta el amanecer

Lembro-me dos momentosRecuerdo los momentos
na intimidadeEn al intimidad
que percorreu seu corpoQue recorria tu cuerpo
Do começo ao fimDel principio hasta le final

A ilusão acabouSe termino la ilusión
A ilusão acabouSe termino la ilusión

eu teria que chorarTendria que llorar
Por vocêPor ti
Mas você não vêPero no ve'
estou rindo de vocêMe estoy riendo de ti