Playas Oscuras

Praias Escuras

Playas Oscuras

ela: brinca com medalhasella : juega con medallas
velas e livros sem capavelas y libros sin tapa
ele: atento às luzesel : pendiente de las luces
sem deus, troca pelo céu.sin dios, cambia por el cielo.
tempo, tempo sem uma palavratiempo, tiempo sin una palabra
viagens, solidão e depressão.viajes, soledad y depresion.
e no fim -sorte- seu destinoy al fin -suerte- su destino
ela sozinha e outra roupa.ella sola y otra ropa.
e no silêncio do quartoy en el silencio del cuarto
outra cor na cadeiraotro color en la silla
ele afundou o narizel hundio su nariz
na espuma das ondasen la espuma de las olas
os reflexos do sollos rebotes del sol
coroaram seu final.coronaron su final.
longe, em uma sala marromlejos, en una sala marron
sem espelhos e sem bússolasin espejos y sin brujula
praias escurasplayas oscuras
por causa das luzes troca o céu.por las luces cambia el cielo.
e ele afundou a cabeçay el hundio su cabeza
na espuma das ondasen la espuma de las olas
os reflexos do sollos rebotes del sol
coroaram seu finalcoronaron su final
coroaram seu final.coronaron su final.