Penumbra

Melancolia

Penumbra

Como em um pôr do sol deslumbrante, o sol se põe
Como en un vislumbrante atardecer el sol se oculta
Lá na distância do zênite em incomensurável
Allá en la lejanía del cenit en inmensurable
Sem ninguém ser capaz de seguir seu longo caminho
Sin que nadie jamás pueda seguir su larga ruta
Dissipa-se em flashes e parece dilatar-se
Se disipa en destellos y parece dilatarse

E quando eu voltar de novo com o amanhecer
Y al regresar de nuevo con el alba mañanera
A esfera terrestre deixa uma suave sensação de encantamento
La esfera terrenal deja sentir un suave encanto
Pássaros e árvores na doce primavera
Las aves y los árboles en dulce primavera
Eles cantam canções de amor, hinos e salmos para o criador
Entonan al creador cantos de amor, himnos y salmos

Vamos nos unir também, em doce canção
Unámonos también, en dulce canto
De louvor e louvor ao nosso Salvador
De alabanza y loor a nuestro Salvador
Quem deu sua vida para nos resgatar
Quien su vida entregó por rescatarnos
Da tortura da condenação
Del suplicio de la condenación

Na espera deslocada do Senhor, estamos sempre
En dislocada espera del Señor estemos siempre
Unindo cada dia como o sol na escuridão
Uniendo cada día como el sol en la penumbra
Até o amanhecer da glória incorruptível
Hasta que llegue el alba de la gloria incorruptible
O que Jesus nos dará quando nos levantarmos do túmulo?
Que nos dará Jesús al levantarnos de la tumba

Para então cantar aquele hino misterioso
Para entonar entonces aquel himno misterioso
Do louvor eterno ao criador do universo
De loor sempiterno al creador del universo
Por ter nos legado seu imenso amor em Jesus
Por habernos legado en Jesús su amor inmenso
E vamos viver a eternidade em seu descanso
Y déjanos vivir la eternidad en su reposo

Vamos nos unir também, em doce canção
Unámonos también, en dulce canto
De louvor e louvor ao nosso Salvador
De alabanza y loor a nuestro Salvador
Quem deu sua vida para nos resgatar
Quien su vida entregó por rescatarnos
Da tortura da condenação
Del suplicio de la condenación