Shunashi

Shunashi

Shunashi

Talvez você não precise dissoQuizá no te haga falta
Ouça essa músicaEscuchar esta canción
Mas não consigo encontrar melhorPero no encuentro mejor
Maneira de te dizerForma para decírtelo
Dos milhares de erros que cometemosDe los miles de errores que cometimos
Estar juntosAl estar juntos
Pela minha vim matarPor un mio vine a matar

Toda a sua ilusãoToda tu ilusión
Você me ensinou o significado do primeiro amorTu me enseñaste el significado del primer amor
Mas você é o amor da minha vidaPero tu eres el amor de mi vida
Por favor, não me deixeNo me dejes por favor
Deixe-me pagar a você um universo inteiroDéjame pagarte un universo entero
Só para vocêSólo para ti
Comparado com o mundo que você me deuA comparación del mundo que me haz dado
Voce deu tudo por mimLo diste todo por mi

Eu sei que não sou perfeitoSé que no soy perfecto
E muito claro que temosY bastante claro lo tenemos
E eu não sei porque minha vidaY no sé porque mi vida
Não é mais como quando eu tinha vocêYa no es como cuando te tenía
Nem mesmo três dias se passaramNo han pasado ni três días
Deixe-me acordar ao seu ladoDéjame despertarme junto a ti
Uma última vezUna última vez
Você me deu tanto, mesmo o que eu nãoMe haz dado tanto hasta lo que no

Eu não mereciaNo me merecí
Eu não retribuí como deveriaNo te correspondí como debí
Perdoa-me amorPerdóname amor
Não sei onde caí masNo se donde caí pero
Venha, venha, venha, venha me tirar daquiVen, ven, ven, ven a sacarme de aquí
Você está sempre comigo quando eu mais preciso de vocêSiempre estás conmigo cuando mas te necesito
Você é exato comigoEres exacta a mi medida
Você me preencheu completamenteMe haz llenado por completo
Se eu te perder eu deixo de existirSí te pierdo dejo de existir

Você acabou de me matarMe acabas de matar
Salve tudo isso que eu danifiqueiSalva todo esto que yo dañé
Em suas mãos estáEn tus manos esta
Desculpe por ser estúpidoPerdón por haber sido un estúpido
Mas eu te amo e estou morrendoPero te amo y me muero
Não me deixeNo me dejes
Por favorPor favor

E eu não sei porque minha vidaY no sé porque mi vida
Não é mais como quando eu tinha vocêYa no es como cuando te tenía
Nem mesmo três dias se passaramNo han pasado ni três días
Olha como você consome minha vidaMira como consumes mi vida
Você faz um vício como você olha para mimHaces un vicio como me miras
Você está me matando lentamenteMe vas matando lentamente

Mas eu me recuso a te deixarMas me niego a dejarte
Eu prometo te dar meus diasPrometo darte mis días
Minhas lágrimas e meus sorrisosMis lágrimas y mis sonrisas
Se você for eu não sei o que eu fariaSi te vas no se que haría
Não me tire da sua vida Eu posso ser o que você me pedirNo me saques de tu vida puedo ser lo que tú me pidas
Por favor me ame de novoPor favor vuelve a amarme
E eu não sei porque minha vidaY no sé porque mi vida
Não é como quando vocêYa no es como cuando te