Al partir

Ao Partir

Al partir

Te tive, te perdiTe tuve, te perdí
Pois já era assim,Pues ya ni modo,
Sabia que isso um dia ia acontecer,Sabía que esto algún día iba a pasar,
As coisas que me deu a cada dia,Las cosas que me diste cada día,
Aqui no meu coração sempre estarão.Aquí en mi corazón siempre estarán.

Ao partirAl partir
Deixou na minha alma suas memóriasDejaste en mí alma tus recuerdos
Memórias que, por mais que eu queiraRecuerdos que aunque quiera
Arrancá-las, não podereiYo arrancarlos no podré
Jamais vou te esquecer.Jamás te olvidare.

Se quiser voltarSi quieres regresar
Volte, amorRegresa vida
Lembre-se que estarei esperandoRecuerda que esperando estaré
Porque quando se ama como eu ameiPorque cuando se quiere como lo hice
Aqui no meu coração sempre estará.Aquí en mi corazón siempre estarás.

Ao partirAl partir
Deixou em mim suas memóriasDejaste en mí tus recuerdos
Memórias que, por mais que eu queiraRecuerdos que aunque quiera
Arrancá-las, não podereiYo arrancarlos no podré
Jamais vou te esquecerJamás te olvidare
Jamais, jamais vou te esquecerJamás, jamás te olvidare
Jamais vou te esquecer.Jamás te olvidare.