No Pain No Gain

Sem Dor, Sem Ganho

No Pain No Gain

Algo me diz que você não vai responderAlgo me dice que no vas a responder
Também não sei se você vai lerTampoco sé si me vas a leer
Só me escreve quando explode, bêbada e a qualquer horaSolo me escribes cuando explotas, borracha y a deshoras
Embora isso me faça um pouco bemAunque eso me hace un poco bien
Sei que te xingam nos fóruns da internetSé que te insultan en los foros de internet
E que te mandaram embora daquele apêY que te echaron del pisito aquel
O vento nos empilha e nada funcionaEl viento nos amontona y nada nos funciona
Se tem algo que dominamos é perderSi algo dominamos es perder

Sem dor, sem ganhoNo pain, no gain
Não há Deus nem reiNo hay Dios ni rey
Não há morango, nem champanhe, nem grana pra beberNo hay fresas ni champán ni plata para beber
Não há hotel doce, não há chanceNo hay dulce hotel, no hay chance
Não há fumaça nem sedeNo hay humo ni sed
Não há restos da farra de ontemNo hay restos de mandanga de ayer
Não há trocadilhos, nem detalhes, nem leiNo hay juegos de palabras ni detalles ni ley
Só há fogo eterno e um bilhete de tremTan solo hay fuego eterno y un billete de tren

Esses idiotas não vão me fazer mudarEsos idiotas no me van a hacer cambiar
Só conseguem que eu te queira ainda maisSolo consiguen que te quiera aún más
Quando você coloca essas botas, minha alma se agitaCuando te pones esas botas mi alma se desboca
O que você me provoca não é normalLo que me provocas no es normal

O mundo nunca te tratou bemEl mundo nunca te ha tratado bien
Deixa eu te tirar pra dançarDéjame sacarte a bailar
Não me machuque, eu te juro queNo me lastimes, yo te juro que
Vou te levar ao altarVoy a llevarte al altar

Sem dor, sem ganhoNo pain, no gain
Não há Deus nem reiNo hay Dios ni rey
Não há morango, nem champanhe, nem grana pra beberNo hay fresas ni champán ni plata para beber
Não há hotel doce, não há chanceNo hay dulce hotel, no hay chance
Não há fumaça nem sedeNo hay humo ni sed
Não há restos da farra de ontemNo hay restos de mandanga de ayer
Não há trocadilhos, nem detalhes, nem leiNo hay juegos de palabras ni detalles ni ley
Só há fogo eterno e um bilhete de tremTan solo hay fuego eterno y un billete de tren

Sem dor, sem ganhoNo pain, no gain
Não há Deus nem reiNo hay Dios ni rey
Não há morango, nem champanhe, nem grana pra beberNo hay fresas ni champán ni plata para beber
Não há hotel doce, não há chanceNo hay dulce hotel, no hay chance
Não há fumaça nem sedeNo hay humo ni sed
Não há restos da farra de ontemNo hay restos de mandanga de ayer
Não há trocadilhos, nem detalhes, nem leiNo hay juegos de palabras ni detalles ni ley
Só há fogo eterno e um bilhete de tremTan solo hay fuego eterno y un billete de tren
Só há fogo eterno e um bilhete de tremTan solo hay fuego eterno y un billete de tren