Tradução automática

Exibições da letra 4

Yo No Soy Tu Enemigo

Los Zigarros

Letra

Eu Não Sou Seu Inimigo

Yo No Soy Tu Enemigo

Esqueci o pisca e já quer me matarOlvidé el intermitente y ya me quieres matar
Diz que sou um hippie e não aguenta maisDices que soy un hippie y no puedes soportar
É tudo muito confuso nessa situaçãoEs todo muy confuso en esta situación
E já não tem tempo pra reflexãoY ya no queda tiempo para la reflexión

Você se sente ofendido pela minha educaçãoTe sientes ofendido por mi educación
Te deixa nervoso a minha despreocupaçãoTe pone de los nervios mi despreocupación
É tão estranha a sua configuraçãoEs tan extraña tu configuración
Mas te juro, amigo, que não sou seu inimigoPero te juro, amigo, que no soy tu enemigo

Não, não, não, eu não sou seu inimigoNo, no, no, yo no soy tu enemigo
Te proponho que fiquemos unidosTe propongo estar todos unidos
Eu te juro que não sou seu inimigoYo te juro que no soy tu enemigo

Viemos ao mundo nus os doisVinimos al mundo desnudos los dos
E estamos igualmente perdidos os doisY estamos igual de perdidos los dos
Pra viver precisamos de amorPara vivir necesitamos amor
Eu te juro que não sou seu inimigoYo te juro que no soy tu enemigo

Não, querem que fiquemos divididosNo, quieren que estemos divididos
Que não amemos nossos vizinhosQue no queramos a nuestros vecinos
Escuta bem quando eu te digoEscucha bien cuando yo te lo digo
Não, eu não sou seu inimigoNo, yo no soy tu enemigo

Não, não, não, eu não sou seu inimigoNo, no, no, yo no soy tu enemigo
Te proponho que fiquemos unidosTe propongo estar todos unidos
Eu te juro que não sou seu inimigoYo te juro que no soy tu enemigo

O inimigo é quem tem o poderEl enemigo es el que tiene el poder
Tem todo o dinheiro e não se deixa verTiene todo el dinero y no se deja ver
No seu escritório decide seu destinoEn su despacho decide tu destino
Assim funciona o mundo há 30 séculosAsí funciona el mundo desde hace 30 siglos

Não, eu não sou seu inimigoNo, yo no soy tu enemigo
Não, não, não, eu não sou seu inimigoNo, no, no, yo no soy tu enemigo
Te proponho que fiquemos unidosTe propongo estar todos unidos
Só o amor pode nos salvarSolo el amor podrá salvarnos

Composição: Ovidi Tormo, Álvaro Tormo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Zigarros e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção