If I Could

Se Eu Pudesse

If I Could

Tragédia poética dia após diaPoetic tragedy day by day
Olhando no espelho esperando dizerLooking at the mirror waiting to say
Amor não existeLove does not exist
E eu posso provarAnd I can prove it
Apenas olhando paraJust looking into
MemoriasMemories
Por séculosFor centuries

Com seu coração eu não vou brincarWith your heart I won't play
É um risco que eu não disseIt's a risk that I didn't say
Porque eu tenho medo de ser'Cause I'm afraid to be
PegoCaught
Pelos seus olhosBy your eyes
Eu estou perdidoI'm lost
Isso é um avisoIt's an advice

Eu vou ficar destruído e não posso me odiarI'll get wrecked and I can't hate myself
Eu perdi todos os pedaços de mimI lost all the pieces of me
Se eu pudesse consertar meu coração quebradoIf I could repair my broken heart
Se eu pudesse, se eu me odiasseIf I could, if I hated myself

Tragédia poética dia após diaPoetic tragedy day by day
Olhando no espelho esperando dizerLooking at the mirror waiting to say
Amor não existeLove does not exist
E eu posso provarAnd I can prove it
Apenas olhando paraJust looking into
MemoriasMemories
Por séculosFor centuries

Com seu coração eu não vou brincarWith your heart I won't play
É um risco que eu não disseIt's a risk that I didn't say
Porque eu tenho medo de ser'Cause I'm afraid to be
PegoCaught
Pelos seus olhosBy your eyes
Eu estou perdidoI'm lost
Isso é um avisoIt's an advice

Eu vou ficar destruído e não posso me odiarI'll get wrecked and I can't hate myself
Eu perdi todos os pedaços de mimI lost all the pieces of me
Se eu pudesse consertar meu coração quebradoIf I could repair my broken heart
Se eu pudesse, se eu me odiasseIf I could, if I hated myself

Eu vou ficar destruído e não posso me odiarI'll get wrecked and I can't hate myself
Eu perdi todos os pedaços de mimI lost all the pieces of me
Se eu pudesse consertar meu coração quebradoIf I could repair my broken heart
Se eu pudesse, se eu me odiasseIf I could, if I hated myself