Grotesque Life

Vida Grotesca

Grotesque Life

Água de salitreSaltpeter water
Deixa sua garganta tão secaMakes your throat so dry
Você não vai aguentar por muito tempoYou won't take it for so long

Você entra em um barYou enter in a bar
Planejando beberPlanning to booze
E escapar da monotoniaAnd escape from monotony

Antes de um colapso nervosoBefore a nervous collapse
Depois de algumas bebidasAfter some drinks
Sinta-se livre e sorria…Feel free and smile…

Esqueça sua vida grotescaForget your grotesque life
Fugindo da realidade sujaEscaping from dirty reality

Formas amorfas ao seu redorAmorphous forms around you
Silhuetas estranhasStrange silhouettes
Como isso pode ser tão engraçado?How could this be so funny?

Esqueça sua vida grotescaForget your grotesque life
Fugindo da realidade sujaEscaping from dirty reality

Saúde!Toast!

O que o barman colocou nessa mistura especial?What did barman put in this special mixture?
Um néctar fenomenal!Such a phenomenal nectar!
Produtos da fermentação de cereaisProducts of cereals fermentation
Ou delícias de boas destilarias?Or delights from good distilleries?
O magnífico elixir do brilho tem uma fórmula misteriosaThe magnificent elixir of bright has a mysterious formula
Um fluido poderoso!Powerful fluid!

Uma bebida originalAn original drink
Com sabores de frutas exóticasWith exotic fruit flavours
Pode isso tornar sua sobrevivência real?Can it make real your survive?

Saúde!Toast!