Blues

Blues

Blues

Eu continuo olhando para a lua, eu sofro de desolaçãoSigo mirando la luna, sufro de desolación
Sozinho e sem dinheiro, eu sou apenas um blues de soloSolo y sin fortuna, solo soy un blues solo

Despertado sozinho nas noites escuras esperar para ver o que você começaDespierto solo en las noches negras deseando verte llegar
Eu saio quando eu relaxar e começar a uivarSe me pasa el rato cuando me relajo y empiezo a aullar
E blues sons, isso soa vago, a alma é ouvido gritandoY suena un blues, que suena vago, se escucha el alma gritar
Meu nome seu nomeMi nombre tu nombre
E há tantas coisas que eu não vou dizerY son tantas cosas que no voy a decir
Eu sinto que o mundo conspira contra mimSiento que el planeta conspira contra mi
Eu fecho as cortinas, é melhor assim ...Cierro las cortinas, es mejor así…
Um acorde menor, eu sou um blues para vocêUn acorde menor, soy un blues para ti

Eu continuo olhando para a lua, eu sofro de desolaçãoSigo mirando la luna, sufro de desolación
Sozinho e sem dinheiro, eu sou apenas um blues, eu sou apenas azuis, azuisSolo y sin fortuna, sólo soy un blues, sólo soy un blues, un blues

Eu sou apenas um blues, eu sou apenas um blues, um bluesSólo soy un blues, sólo soy un blues, un blues
Eu sou apenas um blues, únicaSólo soy un blues, sólo

Eu sou apenas um mau azuis jogou sem o volumeSólo soy un blues mal tocado y sin volumen
Aos poucos, as coisas que nos unem desaparecerDe a poco desaparecen esas cosas que nos unen
Você poderia esquecer da sua saliva, e não o seu perfumePodría olvidar tu saliva, no tu perfume
E se nós cheirava rapé terei cada fumarY si olíamos a tabaco te tendré cada que fume
Eu era mais leve em seu fogo, sua ausência queima hojeEn tu mechero fui fuego, hoy tu ausencia arde
De dia eu durmo, mas que me conforta se é tarde?De día duermo, pero ¿quién me consuela si es tarde?
Eu vivo em um mar de dúvidas, dívidas e as pessoasVivo en un mar de dudas, deudas y gentes
Onde o dinheiro não é suficiente e amor não é suficienteDonde el dinero no basta y el amor no es suficiente
Minha cama é uma forma de drama cinzeiroMi cama es un drama con forma de cenicero
Eu afundo deitada e não chorar, mas divertidoTumbado me hundo y no lloro, pero vocifero
Na minha cama é uma forma de drama cinzeiroEn mi cama que es un drama con forma de cenicero
E embora eu saiba que vamos voltar Aqui eu esperar!Y pese a que ya sé que nos vas a volver ¡aquí te espero!
Hoje eu quero esquecer como você quer a quem você quer esquecerHoy quiero olvidar cómo se quiere a quien se quiere olvidar
Quero parar de tremer com cada memóriaQuiero dejar de temblar con cada recuerdo
Como mais você perde, mais eu me percoConforme más te pierdo, más me pierdo
E antes de terminar odiando melhor maravilhaY antes de acabar odiándonos mejor extrañar
Os azuis sem nome e lugarUn blues sin nombre y sin lugar
Tocado mau humor para o amor Por que curaTocado de mal humor por un amor qué curar
Que, embora um em uma carranca irritante mil se reúnem hojeQue aunque uno en un millar hoy frunce el ceño molesto
E apesar de eu ter sido muito, meu amor, eu sou hoje só issoY aunque he sido tantas cosas, mi amor, hoy sólo soy esto
Os azuis nu e expostoUn blues desnudo y expuesto
Um que fará beijos ridículas restoUno al que se le hacen ridículos los besos del resto
Mento com um gesto agradável e não dói, me ...Miento con un buen gesto y no lastima, a mí…

Não tristeza que eu notar em meus olhos, mas rimasLa tristeza no se me nota en los ojos sino en las rimas

Eu estou olhando para a luaSigo mirando la luna
Eu estou olhando para a luaSigo mirando la luna

Eu sou apenas um blues, eu sou apenas um blues, um bluesSólo soy un blues, sólo soy un blues, un blues
Eu sou apenas um blues, eu sou apenas um blues, um bluesSólo soy un blues, sólo soy un blues, un blues
Eu sou apenas um blues, eu sou apenas um blues, um bluesSólo soy un blues, sólo soy un blues, un blues
Eu sou apenas um blues, únicaSólo soy un blues, sólo