Buenos Días

Bom Dia

Buenos Días

Mãe mãe!¡Mamá - m a m á!
Pare de pesquisar em sua carteiraDeja de buscar entre tu monedero
Papa Papa!¡Papá - p a p á!
Livre-se da negociação e torne-a mais suportávelZafa de lidiar y hazlo más llevadero ¡Qué!
Não é que somos ricosNo es que seamos ricos
Janeiro também não nos incomodaTampoco nos afana enero
Não esqueça que aqui valor é uma coisa diferente e dinheiro é outra, Yo!No olviden que acá es una cosa distinta el valor y es otra el dinero, ¡Yo!
Eu gastei meus masHe gastado mis peros
Mas se você ainda não vier eu te esperoPero si aún no vienes te espero
Tenho um elogio e prefiro dizê-lo na sua boca para que seja mais sincero, Hoje!Tengo un halago y prefiero decirlo en tu boca así es más sincero, ¡Hoy!
Me sinto leve e quero fazer do seu dedo anelar uma caixa de joiasMe siento liviano y quiero hacer de tu dedo anular un joyero
Eu sei que não existem dois como você, com você eu vou de leve, E não!Sé que no hay dos como tú con vos voy ligero, ¡Y no!
Eu não trouxe terno, mas trouxe você, E!No traje traje, pero te traje, ¡Y!
Você é o suficiente para mim, você me faz mais, você me dá paz e silêncioMe bastas, me haces más, me das paz y silencio
Você me dá força e coragem, desejo deMe entregas fuerza y coraje, ganas de
Você sacia minha sede de tranquilidade e por isso não há preçoSacias mi sed de tranquilidad y para eso no hay precio

Nem mesmo o mar pode ser compradoNi el mar se puede comprar
Nem mesmo a alma está para alugarNi el alma está en alquiler
Não há paz para alugarNo existe paz que rentar
Não há amor que não vai doerNi amor que no vaya a doler
Não há como leiloarNo hay como poder subastar
O que perderLo que toca perder
Nem como pagarNi cómo lograr pagar
Enquanto isso não voltarPor el tiempo que no va a volver

Algo em que apostar, algo em que acreditarAlgo en que apostar, algo en que creer
Nem o mar se compra, nem a alma se alugaNi el mar se puede comprar, ni el alma está en alquiler
Algo a ganhar, algo a perderAlgo por ganar, algo por perder
Ou como pagar, pelo tempo que não retornaráO cómo lograr pagar, por el tiempo que no va a volver
Algo em que apostar, algo em que acreditarAlgo en que apostar, algo en que creer
Nem o mar se compra, nem a alma se alugaNi el mar se puede comprar, ni el alma está en alquiler
Algo a ganhar, algo a perderAlgo por ganar, algo por perder
Ou como pagar, pelo tempo que não retornaráO cómo lograr pagar, por el tiempo que no va a volver

Coisas caras que não valem dinheiro se forem o seu tesouroCosas costosas que no valen lana si son tu tesoro
Lembrar, por exemplo, é um luxo que detesto ou almejoRecordar por ejemplo es un lujo que detesto o añoro
Eu vi com certeza quando estava perdidoVi con certeza cuando me perdí
O que eu valorizo agoraLo que ahora valoro
Ausentes por pendência de prata, esquecem o que é urgente e desperdiçam o ouroAusentes por platas pendientes olvidan lo urgente y malgastan el oro
Se estou comovido eu choroSi me conmuevo lloro
Apreciando o decoroAgradeciendo decoro
De coração a coração, bendita seja a capacidadeDe corazón a corazón bendito sea el aforo
A cama, a canção de ninar, a chama que expande meu ser e com a qual me sinto aquecidoLa cama, la nana, la llama que expande mi ser y con la que acaloro
Ao meu redor está a honra e o respeito dados por aqueles seres que adoroA mi alrededor de honor y respeto que dan esos seres que adoro
O apelido ri, Con!La risa de apodo, ¡Con!
Tudo e sempre há um loboTodo y que siempre hay un lobo
Que aqui nada é de graça, alguns repetem, apenas procurando alojamentoQue acá nada es gratis repiten algunos solo buscando acomodo
Eles não conhecem irmãos que dão a mão e cavam na lamaNo saben de hermanos que prestan sus manos y excavan por en el lodo
Para eles amor e respeitoPara ellos amor y respeto
Vai aquiVa acá
Tudo para todosPara todos todo

Algo em que apostar, algo em que acreditarAlgo en que apostar, algo en que creer
Nem o mar se compra, nem a alma se alugaNi el mar se puede comprar, ni el alma está en alquiler
Algo a ganhar, algo a perderAlgo por ganar, algo por perder
Ou como pagar, pelo tempo que não retornaráO cómo lograr pagar, por el tiempo que no va a volver
Algo em que apostar, algo em que acreditarAlgo en que apostar, algo en que creer
Nem o mar se compra, nem a alma se alugaNi el mar se puede comprar, ni el alma está en alquiler
Algo a ganhar, algo a perderAlgo por ganar, algo por perder
Ou como pagar, pelo tempo que não retornaráO cómo lograr pagar, por el tiempo que no va a volver

Nem mesmo o mar pode ser compradoNi el mar se puede comprar
Nem mesmo a alma está para alugarNi el alma está en alquiler
Não há paz para alugarNo existe paz que rentar
Não há amor que não vai doerNi amor que no vaya a doler
Não há como leiloarNo hay como poder subastar
O que perderLo que toca perder
Nem como pagarNi cómo lograr pagar
Enquanto isso não voltarPor el tiempo que no va a volver