Polyrics

Políticas

Polyrics

Desculpe, mas não, não é um bom momento agora
Lo siento, pero no, no es un buen momento ahora
Não, nada está indo bem e parece piorar
No, nada va bien y al parecer empeora
Não, não quero conversar com ninguém, a cama está atrasada
No, no quiero hablar con nadie, la cama se demora
E nada de bom acontece há meia hora
Y nada bueno sucede hace media hora
Não, eu não procuro repreender, então vou ignorar o pedágio
No, no busco broncas así que ignoraré el peaje
Foda-se para você, paz e amor no seu caminho!
¡Fuck para ustedes, paz y amor en su camino!
Também poderia ser darin em histórias selvagens
También podría ser darín en relatos salvajes
E isso os faria voar, consequência do destino
Y los haría volar, consecuencia del destino
Quão azaroso de acumular má sorte
Que mala suerte atesorar la mala suerte
E tomou apenas isso como um curso
Y haber tomado justo éste como rumbo
Você vai dançar comigo o tango da morte
Vas a bailar conmigo el tango de la muerte
Você vai ouvir toda a minha dor no mundo.
Vas a escucharte todo mi dolor de mundo
Eu tenho uma lista negra e agora você é tudo, toda sua zombaria suas idéias e ultrajes
Tengo una lista negra y ahora eres todos ellos, todas sus burlas sus ideas y atropellos
Esta fodida cidade cheia de ódio
Esta jodida ciudad llena de odios
E você não faria, você daria 1/4 de uma rodada a esses demônios
Y tú no, le darías un 1/4 de round a esos demonios
Nada me satisfaz e vivo cheio de ausências, voltei a acreditar em Deus quando não mais acreditava nas igrejas
Nada me sacia y vivo lleno de ausencias, volví a creer en dios cuando ya no creí en iglesias
Minha fé nas pessoas está perdida /
Mi fe en la gente esta perdida
Na sala de emergência, minha paciência está parada e gravemente machucada
En la sala de urgencias mi paciencia de pie y mal herida
Cheira a comida podre e, claro, o presunto
Huele a comida podrida y de paso el fiambre
A falta de amor é um jogo se você estiver com fome
El desamor es un juego si tienes hambre
O que o homem pensou e entre quem comeram?
¿En qué pensaba el hombre y entre quiénes fue que comieron?
A verdade é que não se parece com o que prometeu uma vez
Lo cierto es que no se parece en nada a lo que alguna vez prometieron
Humanidade, sem humanidade e sua vaidade, sem norte nem graça
La humanidad, sin humanidad con su vanidad, sin norte ni gracia
Todos confusos arrogantes, maliciosos e audaciosos
Todos confundiendo arrogantes, malicia y audacia
Fazendo bombas em tempos de diplomacia
Haciendo bombas en tiempos de diplomacia
Inventando doenças que curam em suas farmácias
Inventando enfermedades que curar en sus farmacias
Muitas desgraças, mais do que recorrentes
Demasiadas desgracias, un tanto más que recurrentes
A boca que diz amar você, da mesma forma que você mente
La boca que dice amarte, de la misma manera te miente
Os seus sorrisos me fazem grimace, poses que mostram os dentes
Sus sonrisas se me hacen muecas, poses que muestran los dientes
E você não pode pedir aos robôs que tenham piedade das pessoas!
¡Y no se le puede pedir a robots que tengan piedad por la gente!
Eu, zafo dos lobos que quer ganhar do resto
Yo, zafo de lobos que queriendo ganar del resto
Eu não confio em nenhum, ninguém me faz honesto
Confío en ninguno, ninguno se me hace honesto
Não conte comigo, é fatídico e fatídico
No cuenten conmigo, que es fatídico y funesto
Muito para a alma e ela não tem poucas
Demasiado para el alma y ella no tiene repuesto
Eu odeio o cheiro desse licor que eu sugiro
Odio el olor a este licor al que apesto
E eu sempre sinto falta do lado que eu apostei
Y que siempre pierda justo el lado al que le apuesto
Não odeio o leste, mas odeio tudo isso.
No odio al este, pero odio todo esto
Lutar contra ele é um final menos grotesco.
Prenderle fuego es un final menos grotesco
É melhor ter um plano caso haja algum problema
Será mejor tener un plan por si hay apuros
E para salvar os segredos com uma chave em algum disco rígido
Y volver a guardar los secretos con clave en algún disco duro
Já no bunker, feche a porta e coloque seguro duplo
Ya en el búnker, cierre la puerta y ponga doble seguro
Quão ansioso será morrer de medo quando tudo estiver escuro
Que igual va morir de miedo cuando todo esté oscuro
Qual futuro? Como? E quem são os bons?
¿Cuál futuro?, ¿cómo?, ¿y quiénes son los buenos?
O mesmo que o deus do amor com o ódio aos gays obscuros?
¿Los mismos del dios del amor con odios a gays morenos?
Talvez não seja sobre você, mas aqui é quase o mínimo, a chance é clara e maldita devastação!
¡Tal vez ni se trata de ti, pero aquí casi que es lo de menos, la casualidad es clara y maldita de desenfreno!
Fora da vista dos outros, auto-absorvido e cheio de nós, minha garganta presa, eu nem sei quantos ainda estão perdidos.
Ajenos al otro, ensimismados y llenos de nudos, con la garganta atorada ya ni sé cuántos perdones aún mudos
Tudo está queimando e ainda estamos crus!
¡Todo se quema y nosotros aún crudos!
Incapaz de simpatizar. Sozinho e grosseiro!
Incapaces de compadecer. ¡solos y rudos!
Silencioso, teimoso, desrespeitoso e temerário, declarando impreciso com as premissas de um rumor falso
Silenciosos, testarudos, sin respeto y con temor, afirmando imprecisos con premisas de un falso rumor
Há poucos para acreditar e a verdade é que eu tenho pouco humor, e agora posso ver que o amor não é suficiente!
Hay pocos en quien creer y lo cierto es que poco humor, ¡y ahora sí que comprobé que no basta con el amor!
Nada vai bem, foda-se ou resiste, poucos têm argumentos, mas todos um ponto de vista
Nada va bien así que jodase o resista, pocos tienen argumentos pero todos un punto de vista
Sempre haverá alguém que confunde entre ser estilista e aula
Siempre habrá quien confunda entre ser estilero y clasista
Misturado ... de volta ao poder outro racista!
Mista... ¡de vuelta al poder otro racista!
Claro, sou eu e minha merda errado, minhas palavras erradas ou meus maus pensamentos
Seguro soy yo y mi mierda equivocada, mis palabras incorrectas o mis mal pensadas
Meus preconceitos, meu "Eu não posso", minha bestialidade
Mis prejuicios, mis "no puedo" , mis bestialidadas
Tanto que me arrependo se nunca esqueci nada
O tanto que lamente si a mí nunca me faltó nada
Isso ou aquele assegura que ninguém está interessado, e se há comida suficiente servida em um prato organizado em sua mesa
Es eso o que aseguro que a nadie le interesa, y si hay suficiente comida servida en un plato dispuesto en su mesa
Pesa esse sexo que deixa vazios que tentam saciar com cerveja
Pesa ese sexo que deja vacíos que intentar saciar con cerveza
Mais novos antidepressivos, você tem que lidar com as dores antigas
Más nuevos anti depresivos, que hay que lidiar con las viejas tristezas
Eles querem manchar o espírito e também pagar a cabeça
Te quieren manchar el espíritu y además endeudar la cabeza
Quem deve cuidar de você, sabe como abusar da sua força
Quien se supone que cuida de ti, sabe abusar de su fuerza
Ele determina uma ordem superior de que tudo está bem e sim está indo!
¡Dicta un orden superior que todo bien y a sí se encabeza!
Pray, apenas começa
Reza que apenas empieza
Preços baixos para barris, máximos nos dois mil
Bajezas por barriles, altezas en los dos miles
Armas para frágil e vil, suficientemente hostis
Fusiles para frágiles y viles, suficientemente hostiles
Eles vão gravar livros novamente para que você não os veja.
Volverán a quemar libros para que no los vigiles
Mas, pela minha sorte, eles devem ter calcanhar de Aquiles!
¡Pero, por mi suerte que deben tener talón de aquiles!
Errado de inimigos e amantes, puro ... Ausência de piedade se o vizinho aqui estiver usurado
Equivocados de enemigos y amantes, pura... Ausencia de piedad si acá el vecino es quien usura
Apresse-se e cuide da criatura e dos dentes que farão armadura
Apura y cuida criatura y tus dientes que harán de armadura
Quando, na ausência de esperança, há caos e loucura!
¡Cuando a falta de esperanza exista caos y locura!
Vamos ver quanto tempo dura
A ver cuánto dura