Channel Zero

Canal Zero

Channel Zero

Intro:Intro:
E aí, é isso aí, manoAyo, yea niggas
Tô falando com todos vocês, roqueiros pesadosI'm talkin to all y'all hard rock niggas
Deixando vocês saberem que eu entendoLet y'all niggas know that I understand
O que a galera realmente tá passando, tá ligado?What niggas is really goin through ya understand?
Desesperados até o último centavoMotherfuckin down to they last cent
Fumando os baratinhosSmoke the looseys
Pensando em coisas pra fazer, fazendo assaltos e talThinkin up shit to do, doin stick ups and shit
Atirando em caras, matando carasBustin at niggas, murderin niggas
Pegando uma grana mixurucaGettin bullshit ass money
E se isso fosse com você, você estaria matando palhaços?What if that was your breed was you murderin clown?
É uma merdaIt's wack

Um salve pro vovô, tá ligado?Shout out to grandpa, you know what i'm sayin
Um salve pro vovô KellyShout out to grandpa kelly
Meu mano Ralou, irmão do DevenMy man ralou's brother little Deven
Sabe como é, a mãe do Freaky Taliq, descanse em pazYa know I'm sayin, Freaky Taliq's moms, rest in peace
Sabe como éKnow I'm sayin
Todo mundo quer viver a vida louca, sabe como éEverybody wanna live the ill life, know i'm sayin
Mas a gente tá tentando viver com amor, paz e felicidadeBut yo we tryin ta live it like love, peace and nappiness
Sabe como é, firmezaYou know I'm sayin, word up

Verso 1Verse 1
Tô crescendo no guetoI'm growing up in the ghetto
E não tem ninguém felizAnd there IS nobody happy
E meu cabelo tá todo bagunçado eAnd my head is mad nappy and
Tô pensando em um jeito de conseguir uma granaI'm thinkin up a way that I can get some dough
Mano, tô tentando estourarMan I'm tryin ta blow
Mas essa parada de gravar tá tão devagarBut yet this record shit is so slow
Tô com a família inteira nas costasI got the whole family on my back
Só como e durmoAll I do is eat and sleep
Rodando a rua com a arma na cinturaRun the street with that steel pack
Você sabe que os Lost Boyz têmYou know the lost boyz got
Com botas e jeansWith timbs and jeans
Jaquetas de campo e bonés cobrindo os olhosField jackets, and hats coverin the eyes
Mas escuta, é assim que éBut listen, that's how it is
Se você não entende como eu vivoIf you don't dig how I live
Maluco, CUIDA DA SUA VIDAMotherfucka MIND YOUR BIZ
Porque todo dia na ruaCuz everyday on the street
O homem negro tá apanhandoThe black man is gettin beat
A polícia nos alinha no concretoPolice line us up on the concrete
Agora as pessoas olham pra mimNow people look at me
E sempre veem o erradoAnd always see wrong
Um novo problema todo diaA new problem everyday
Tô tentando ser forteI'm tryin ta be strong
Agora quão forte pode ser um caraNow how strong can a nigga be
Quando os negros estão presosWhen the blacks is locked down
E o homem branco tem a chaveAnd the white man's got the key
Tá ficando mais difícil dia após diaIt's gettin harder day after day
Alguém TEM que pagarSomebody GOTS ta pay
E no meu armário tá um AKAnd in my closet lays an AK
Um RECÉM-NASCIDO é encontrado mortoA NEWBORN is found dead
Além disso, O DINHEIRO matou a garotaPlus MONEY killed the girl
E colocou a arma na própria cabeçaAND put the gun to his own head
Você nunca ouve ISSO no seu jornal das 18hYa never hear THIS on YOUR 6:00 news
Quando meus manos são mortos na rua por causa de tênisWhen my niggas get killed in the street over tennis shoes
É difícil pra nós, negros, ganhar grana, manoIt's hard enough for us blacks to earn cash man
Os sem-teto se aquecem queimando uma lata de lixoThe homeless keep warm by settin fire to a trash can
Agora todo dia eu preciso de granaNow everyday I need ends
Novo (???) meu mano, maconhaNew (???) my nigga weed
St. Ides é meu melhor amigoSt. Ides is my best friend
Meu pai tá quebradoPa's is broke
Sem chamadas entrando no meu telefoneNo calls comin in on my phone
E a grana, tô no meu último trocadoAnd money I'm down to my last stone
Minha mãe tá sempre batendo na minha portaMy mom dukes is always bangin on my door
Minha música tá alta demaisMy music's too loud
Tô com roupas no chão (pega elas)I got clothes on the floor (pick em up)
Ela não entendeShe doesn't understand
Tô acelerando na pistaI'm cruisin in the fast lane
Tô sem nervosI'm fresh outta nerves
Mãe, você tá mexendo na minha última paciênciaMa, you're workin on my last vein
Agora como posso explicarNow how can I explain
Que eu não quero tirá-la de casaThat I don't wanna take her out
Mas isso tá na cabeça DELABut that's stuck in HER brain
Tô tendo briga após brigaWe're havin fight after fight
Porque eu saio quando tá claroBecause I leave when it's bright
E volto todo chapado na noite seguinteAnd comes SKUNKED UP THE NEXT NIGHT
Mas essa é a vida que eu levo, entende?But that's the life that I live understands me
É ruim o suficiente que a Po-Nine tentou me pegarIt's bad enough that Po-Nine tried ta can me
E aí, meu estilo de vida é duroAyo my lifestyle is rough
Tenho três irmãs, quatro irmãosI got three sisters, four brothers
Mano, 8 É O SUFICIENTEMan, 8 IS ENOUGH
Mas eu não tenho heróiBut yet I gots no hero
Mas eu tenho as informações do guetoBut I got the 411 on the ghetto
Sintonize no canal zeroTune into channel zero
Sintonize no canal zeroTune into channel zero
Sintonize no canal zeroTune into channel zero

Refrão:Chorus:
Todo mundo no mundoEverybody in the world
Todo mundo no centroEverybody uptown
Todo mundo em QueensEverybody in Queens
Sintonize no canal zeroTune into channel zero
Todo mundo em BrooklynEverybody in Brooklyn
Todo mundo no BronxEverybody in the Bronx
Todo mundo no mundoEverybody in the world
Sintonize no canal zeroTune into channel zero

Verso 2:Verse 2:
Eu moro em Queens, Nova York (o que você faz?)I live in Queens, New York (what you do?)
Eu abro uma garrafa com meus manosI twist a cap with my niggas
Fumando um baseado, vamos começar a conversarSmoke a blunt let's start to talk
Sobre essa situação loucaAbout this ill situation
Que nós, negros, estamosThat us blacks is in
É hora de construirmos uma nação melhorIt's time we build a better nation
Que se dane a políciaMotherfuck them police
Alguns brancos falam sobre pazSome whites talk about peace
OUTROS NOS TRATAM COMO BESTASOTHERS TREAT US LIKE BEASTS
Mas eles não estão prontos para o planetaBut they ain't ready for the planet
Marky Mark tá falando essa gíriaMarky Mark be talkin that slang
Mas ele nem entendeBut he don't even understand it
É, eu disse Marky MarkYea I said Marky Mark
Fingindo ser o punk budistaFrontin like the buddarist punk
Nunca te vi no parqueI never saw you in the park
Você GANHA PRÊMIOS pelas suas habilidades de merda, GYou GETS AWARDS FOR your bullshit skills G
Um garoto branco agindo como negro, isso me mataA white boy actin black, that shit kills me
Calças caindo, falando gíria e tudo maisPants SAGGIN, talkin slang kid and all that
Nunca te vi nos projetos ou entre os negrosI never seen you in the projects or black
Você nunca ganhou um grammyYa never wons no grammy
Os brancos deram um selo pro ElvisYa whites gave Elvis a stamp
Mas o que você planeja dar pro meu mano Sammy?But what ya plan ta give my man Sammy?
??????????????
O Klu pode ter um KlanThe Klu can get a Klan
Mas os negros têm um mêsBut the blacks gets one month