Last Chance

Última Chance

Last Chance

Na noite passada, último sonho, última vez pra você e pra mimLast night, last dream, last time for you and me
A luz tá se apagando rápido, então corre pra casaThe light is fading fast, so hurry home
Você sabe que eu odeio estar aqui sozinhoYou know I hate being here all alone
Não tem nada na TV, o rádio quebrouThere's nothing on the TV, the radio broke

Então corre pra casa, essa pode ser nossa última chanceSo hurry home this may be our last chance
Não me deixe sozinho, essa pode ser nossa última chanceDon't leave me alone this may be our last chance
Eu odeio ficar longe de você por tanto tempoI hate being away from you for so long
Então corre e volta pra mimSo hurry and get home to me

Eu lembro quando éramos mais jovensI remember when we were younger
Tudo que fazíamos era passear com o cachorroAll we would do is walk the dog
Nunca tínhamos muito o que dizer ou conversarNever had much to say or talk about
Foi a melhor época da minha vidaIt was the best time of my life

Corta minhas memórias como uma facaIt cuts my memories like a knife
Nunca vou esquecer aquelas noites frescas e nítidasI will never forget those crisp cool nights
Quando dirigimos por horas, olhando as luzes dos carrosWhen we drove for hours, staring at car lights
Assistindo cada linha branca passar por nósWatching every white line pass us bye
Acenando adeus à nossa inocênciaWaving goodbye to our innocence

Então corre pra casa, essa pode ser nossa última chanceSo hurry home this may be our last chance
Não me deixe sozinho, essa pode ser nossa última chanceDon't leave me alone this may be our last chance
Eu odeio ficar longe de você por tanto tempoI hate being away from you for so long
Então corre e volta pra mimSo hurry and get home to me

Corre e volta pra casa, pro rádio quebradoHurry and get home to the broken radio
A janela quebrada, a parede amassadaThe broken window, the dented wall
As noites que esperei sua ligaçãoThe nights I waited for your call
Os dias esquecidos de inocênciaThe forgotten days of innocence
Quando achávamos que éramos ricosWhen we would think we were rich
Com nossos bolsos cheios de trocadosWith our pockets of change
Eu sinto falta daqueles diasI miss those days

Então corre pra casa, essa pode ser nossa última chanceSo hurry home this may be our last chance
Não me deixe sozinho, essa pode ser nossa última chanceDon't leave me alone this may be our last chance
Eu odeio ficar longe de você por tanto tempoI hate being away from you for so long
Então corre e volta pra mimSo hurry and get home to me

O relógio continua piscando 8The clock keeps blinking 8
Você sempre se atrasaYou are always late
Você costumava ser pontualYou used to be on time
Mas agora nem consegue chegar antes das 9But now you can't even make it before 9
O que aconteceu com a gente?What happened to us?