Two Nights

Duas Noites

Two Nights

Duas noites sob o céu de verãoTwo nights underneath the summer sky
Parecendo que preciso de ajudaLooking like I need some help
Uma noite longe do rioA night away from the river
Uma noite longe de mim mesmoA night away from myself
Uma noite sem vocêA night without you

Meu coração é como um livro abertoMy heart reads like an open book
Meu rosto as páginas das minhas mentirasMy face the pages to my lies
Minhas mãos prontas pra brigarMy hands ready to fight
Minha garganta seca e pronta pra falarMy throat dry and ready to speak

Seu olhar controladorYour controlling stare
Substituindo minha risadaReplacing my laugh
Você tá ligando tarde demais pra ser bomYou're calling to late to be good
Sua voz é calma demais pra ser vocêYou're voice to calm to be you

Eu estive com medo de tentar?Have I been afraid to try?
Com medo de competir por esta vida?Afraid to compete for this life?
É tudo que eu tive?Is this all I have had?
Duas noites com uma pessoa que não conheçoTwo nights with a person I don't know

Quanto mais velho fico, menos seiThe older I get the less I know
O dinheiro da companhia já foi gastoThe company dime has been spent
Quanto mais frio fica, melhor eu me sintoThe colder it gets the better I feel
Quanto mais escuro fica, mais eu vejo vocêThe darker it gets the more I see you

A lua vai cairThe moon will fall
As estrelas vão se apagarThe stars will burn out
Mas eu não vou desaparecerBut I will not fade away
Nesta noite sem vocêOn this night without you