Above The Sins - Part I: Dying Dreams

Acima dos Pecados - Parte I: Sonhos Moribundos

Above The Sins - Part I: Dying Dreams

A fraqueza humana só os escondeHuman weakness just hides them
Não conseguimos entender, a mediocridade os desperta...We can't understand, mediocrity awakes them up...
E eles caminham lado a lado com vocêAnd they walk side by side with you
Essas mentes corrompidas desdenhando da vida de todos...These defiled minds slighting everyone's lives...

Sinto meu mundo se apagando pra mimI feel my world fading to me
Escapando entre meus dedos...Escaping between my fingers...
Esses sonhos moribundosThese dying dreams
Todos me deixandoAll leaving me
Chamados pelos meus gritos...Called by my screams...

Mentes malignas estão trabalhando aquiEvil minds are working here
As escolhas estão feitasThe choices are done
E não temos a menor ideia...And we don't have any clue...
No final, todo esse mundoBy the end all this world
Não conseguiu ver, a insanidadeCouldn't see, the insanity
Finalmente nos libertará...Will finally set us free...

Sinto meu mundo se apagando pra mimI feel my world fading to me
Escapando entre meus dedos...Escaping between my fingers...
Esses sonhos moribundosThese dying dreams
Todos me deixandoAll leaving me
Chamados pelos meus gritos...Called by my screams...

Enquanto ainda estamos aquiWhile we're still here
Assistindo a esse pôr do sol nubladoWatching this cloudy sunset
Nesse céu cinza o sol não brilha mais...In those gray skies the sun no longer can shine...
Estamos longe do palcoWe are far away from the stage
Onde todos os homens encenam sua ruínaWhere all men are staging their doom
Mas ainda fazemos parte disso...But we are still a part of this...

Ao mesmo tempo, uma lágrima caiAt the same time a tear falls
Desaparecendo entre tanto, tanto sangue...Vanishing between so much, so much blood...
Não faz sentido algum...Doesn't make any sense...
Parece tão injusto pra mim...Looks so unfair to me...

Às vezes eu acordo no meio da noite...Sometimes I wake in the middle of the night…
Temendo por nós mesmos...Fearing for ourselves…
Me pergunto se um dia finalmente vamos aprender...I wonder if someday we'll finally learn…
Como olhar além de nossas vidas... e sentir a dor dos outros...How to look beyond our lives… and feel the pain of others…
Devo acreditar que um dia vamos curar em vez de ferir,I must believe that someday we're gonna heal instead of hurt,
E então finalmente estaremos acima dos pecados desta terra...And then we'll finally be above the sins of this earth…