Love Is Dying

O Amor Está Morrendo

Love Is Dying

Éramos uma chamaWe were once a fire
Ardendo forteBurning bright
Mas em algum lugar na escuridãoBut somewhere in the dark
Perdemos a luzWe lost the light

Cada palavra é uma mentiraEvery word's a lie
Um som vazioA hollow sound
No silêncioIn the silence
Estamos nos despedaçandoWe're both breaking down

Esse amor está morrendoThis love is dying
Estamos apenas segurandoWe're just holding on
Divididos entre o que foi eTorn between what was and
O que se foiWhat is gone

Eu vejo o fimI see the end
O fimThe end
Estamos afundando nos destroçosWe're drowning in the wreckage
Do amor que costumávamos conhecerOf the love we used to know

Construímos esse mundo em promessasWe built this world on promises
Mas não conseguimos salvar o que não podemos consertar nãoBut we can't save what we can't fix no
Estamos na beira do abismoWe're standing on the edge
E ambos vemosAnd we both see
Que nunca fomos o que achávamos que seríamosWe were never what we thought we'd be

Eu vi as rachaduras, mas nunca faleiI saw the cracks but never spoke
Com medo de encarar o que ambos sabemosToo scared to face what we both know
Agora o peso dessa dorNow the weight of this heartache
Me puxa pra baixoPulls me under
Estou afundando fundo enquanto me entregoI'm sinking deep as I surrender

Esse amor está morrendoThis love is dying
Estamos apenas segurandoWe're just holding on
Divididos entre o que foi eTorn between what was and
O que se foiWhat is gone

Eu vejo o fimI see the end
O fimThe end
Estamos afundando nos destroçosWe're drowning in the wreckage
Do amor que costumávamos conhecerOf the love we used to know

Tentei te segurarI tried to hold you
Mas você escorregouBut you slipped through
Cada toque parecia queEvery touch felt like
Eu nunca te conheciI never knew you

Esse coração partido éThis broken heart is
Tudo que sobrou de mimAll that's left of me
Mas eu não posso, não, eu não possoBut I can't no I can't
Eu não posso te libertarI can't set you free

Esse amor está morrendoThis love is dying
Estamos apenas segurandoWe're just holding on
Divididos entre o que foi eTorn between what was and
O que se foiWhat is gone

Eu vejo o fimI see the end
O fimThe end
Estamos afundando nos destroçosWe're drowning in the wreckage
Do amor que costumávamos conhecerOf the love we used to know

Tentei te segurarI tried to hold you
Mas você escorregouBut you slipped through
Cada toque parecia queEvery touch felt like
Eu nunca te conheciI never knew you

Esse coração partido éThis broken heart is
Tudo que sobrou de mimAll that's left of me
Mas eu não posso, não, eu não possoBut I can't no I can't
Eu não posso te libertarI can't set you free