Drowning

Afogando

Drowning

De pé em um jardim de ilusõesStanding in a garden fallacies
Que encontrei ao acordar desse sonho lúcidoThat I found as I awoke from this lucid dream
Tijolo por tijolo deixei você construir minha prisãoBrick by brick I let you build my prison
Recompensa pelo meu sofrimentoRe numeration for my suffering
Queimei minha vela nas duas pontasI've burned my candle out at both ends
Troquei dor por apoteoseI've traded pain for apotheosis
Essa sentença é escapável?Is this sentence escapable?
Ou minha dor é meu único lar?Or is my pain my only home?

Frio e distanteCold and distant
Eu estremeço ao seu toqueI shiver at your touch
É essa a salvação?Is this salvation?
Ou já vi tudo isso antes?Or have I seen this all before?
Em repousoIn repose
É como se eu já esperasse por issoIt's as if I saw this coming
Eu sonho em me afogar no escuroI dream of drowning in the black
Só para sentir algo de novoJust to feel something again

Eu temo adormecer à noiteI fear falling asleep at night
Eu temo descobrir esses pesadelosI fear discovering these nightmares
Que se infiltram na minha menteThat creep into my mind
Eu temo adormecer à noiteI fear falling asleep at night
Eu temo descobrir esses pesadelosI fear discovering these nightmares
Eu sonho em me afogar no escuroI dream of drowning in the black
Só para sentir algo de novoJust to feel something again

Eu enganei Deus no acordo que fizemosI cheated God in the deal we made
Eu enganei Deus no acordo que fizemosI cheated God in the deal we made
Mas nada dura para sempreBut nothing ever lasts forever

Eu me vejo em você, mas não somos iguaisI see myself in you but we're not the same
O único ponto em comum que temos é esse nome malditoThe only common ground we share is this God damn name
Eu enganei DeusI cheated God
Eu enganei DeusI cheated God
Me culpe pelo meu passado, não esqueça meu nomeBlame me for my past don't forget my name

Da superfície tudo parecia mais brilhanteFrom the surface everything seemed brighter
Mas por trás da minha máscaraBut behind my mask
Estou perseguindo os arco-íris na minha cabeçaI'm chasing the rainbows in my head
Deixei eles entraremI let them in
Os lobos esperaram pacientementeThe wolves have waited patiently
Suas garras estão se cravandoTheir claws are digging in
E eu começo a me sentir vivo de novoAnd I start to feel alive again

Eu temo adormecer à noiteI fear falling asleep at night
Eu temo descobrir esses pesadelosI fear discovering these nightmares
Que se infiltram na minha menteThat creep into my mind
Eu temo adormecer à noiteI fear falling asleep at night
Eu temo descobrir esses pesadelosI fear discovering these nightmares
Sonho em me afogar no escuroDream of drowning in the black
Só para sentir algo de novoJust to feel something again