Vanity

Vaidade

Vanity

Guarde suas desculpas pra outrosSave you sorry shit for others
Cala a boca e me deixa em pazShut your mouth and leave me be
Você tá bem abaixo na escadaYou're standing lower on the ladder
Cem degraus atrás de mimA hundred steps behind of me
Você tá na água rasaYou're standing in the shallow water
Enquanto eu fui levado pro marWhen I've been washed out to sea
Então nem se dá ao trabalhoSo don't you even bother
De falar essas bobagens no meu ouvidoSpeak that nonsense to my ear

[pré-refrão][pre chorus]
Embora você lamente hoje e derrame mil lágrimasAlthough you mourn today and shed a thousand tears
Um sorriso logo vai aparecerA smile will soon appear
Embora você lamente hoje, eu sei que vai rir amanhãAlthough you mourn today I know you'll laugh tomorrow
Então me deixe afundar na minha dorSo let me drown in my sorrow

[refrão][chorus]
Acorda desse seu sonhoWake up from you dream
Acorda e veja a realidadeWake up and see reality
Acorda do seu sonoWake up from your sleep
E veja os mártires sangrandoAnd see the martyrs bleed

Não reclama que perdeu sua fortunaDon't complain you've lost your fortune
Pra mim que nunca tive um centavoTo me who's never had a dime
E não se vanglorie das suas açõesAnd don't you brag about your actions
Pra mim que sou vítima do seu crimeTo me who's victim of you crime
Não venha chorar por uma bolhaDon't you cry about a blister
Pra mim que perdi toda a minha vidaTo me who's lost my entire life
Não diga: "Não aguento mais"Don't say: "I can not take it no longer"
Quando é meu pulso na facaWhen it's my wrist on the knife

[pré-refrão][pre chorus]

[refrão][chorus]

Histeria e disforiaHysteria and dysphoria