Fireplace

Lareira

Fireplace

Como um velho que caminha até o fim da vida.Like an old man walks to the end of his life.
E ele carrega uma bolsa cheia de facas ensanguentadas.And he's carrying a bag of bloody knives.
Distribua-as e diga: "Segurem firme."Pass them out and say, "Hold them tight."
Aqui está um peso afiado demais para segurar.Here's a weight too sharp to hold.
Então eu pego o verdadeiro amor e corto com tesouras.So I'll take true love and I'll cut it up with scissors.
E jogo na lareira.And I'll throw it in the fireplace.
Podemos desaparecer juntos.We can dissappear together.

Corte o peso do que é afiado demais para segurar.Cut the weight of that what is too sharp to hold.
Com minha alma de papel e ouço que é dolorosoWith my paper soul and I hear it's painful
como esquecer que você ainda está bravo.as to forget your still angry.
Se eu não consigo curar meu coração, esqueça de mim.If I can't heal my heart, forget me.

Então eu pego o verdadeiro amor e corto com tesouras.So I take true love and I cut it up with scissors.
E jogo na lareira.And I'll throw it in the fireplace.
Podemos queimar isso para sempre.We can burn it out forever.
Por que a vida é tão difícil?Why is life so hard?
E eu corto com tesouras.And I'll cut it up with scissors.
E jogo na lareira.And I'll throw it in the fireplace.
Podemos desaparecer juntos.We can dissapear together.

Corte o peso do que é afiado demais para segurar.Cut the weight of that what is too sharp to hold.
Então, cerque-se de boas pessoas.So surround yourself with good people.
Eu sei que é doloroso, mas podemos aguentar.I know it's painful but we can stand.
E se esse plano não funcionar, então arranque minha mão.And if this plan can't work, then tear my hand.
Com uma alma de papel, curar é difícil.With a paper soul healing is difficult.
Assim como esquecer quando você ainda está bravo.As is to forget when you're still angry.
Se eu não consigo ouvir meu coração, esqueça de mim.If I can't hear my heart, forget me.