Eternal Land

Terra Eterna

Eternal Land

O silêncio de repente desce ao meu redorSilence suddenly goes down around me
Sem movimentos nem sinais de vida eu vejoNo movements nor signs of life I see
Enquanto a noite assusta e protege quando chegaAs the night scares and protects when has come
Eles me cercam, nunca me deixando sozinhoThey sorround me, never leaving me alone

Eu perdi de novo o caminho pra sairI've lost again the way to go outside
Deste mundo cinza interiorfrom this inner grey world
Aqui é onde eles esperam me encontrar de novoHere is where they wait to meet me again
Como da última vez que me disseramas last time they told

Eles voltam de novoThey return again
Eles voltam de novoThey return again

Estou voando em direção ao céuI'm flying toward heaven
E olho ao meu redorand I look around me
Mas não vejo as coisas quebut I don't see the things that
Eu deveria verI should see

Eu faço uma promessa a mim mesmo:I make a promise to myself:
Nunca mais vou voltar aquiI'll never come back here
Mesmo que eu não tenha esperanças de escaparEven if I've got no hopes to escape
Agora, do meu novo medonow, from my new fear

Eles voltam de novoThey return again
Eles voltam de novoThey return again

As obsessões estão voltando justo quando estou fracoObsessions are coming back just when I'm weak
Confissões verdadeiras que esperam de mim e não uma farsaTrue confessions they expect of me and not a trick

Entre o senhor da ilusãoBetween the lord of deception
E a senhora das mentirasand the mistress of lies
Escolha seu amigo. Esse é o paraísoChoose your friend. That's paradise

O tormento do seu espírito é linfa para a alma delesThe torment of your spirit is lymph for their soul
Se você deixar que eles te persigam, eles vão desempenhar seu papelIf you let them pursue you, they will play their role
Nenhum grito, então, nem orações te libertarão delesNo screams, then, nor prayers will free you by them
O medo de ter medo deles vai te aprisionarThe fear to have fear of them will trap you

Eles voltaramThey are returned
Eles voltaramThey are returned

As obsessões estão voltando justo quando estou fracoObsessions are coming back just when I'm weak
Confissões verdadeiras que esperam de mim e não uma farsaTrue confessions they expect of me and not a trick
Regressão do tempo, como um menino chora por seu brinquedo perdidoTime regression, as a boy cries for his lost toy
Agressão da vida, aquele menino, crescido, chora de novoLife aggression, that boy, grown up, cries again