Every Word She Said

Cada Palavra Que Ela Disse

Every Word She Said

A vi pela primeira vezSaw her for the first time
Só um olhar nos olhos dela, e eu soubeJust one look in her eyes, and I knew
Ela também podia sentirShe could feel it too
Quando começamos a conversar,When we started talking,
As coisas que ela disse foram chocantes, e eu sabiaThe things she said were shocking, and I knew
Que eu contaria pra vocêI'd be telling you

Segurando cada palavra que ela disseHanging onto every word she said
Desvendando os enigmas na minha cabeçaWorking out the puzzles in my head
Segurando cada palavra que ela disseHanging onto every word she said
Isso poderia ser amor?Could this be love?
Isso poderia ser amor, amor, amor?Could this be love, love, love?

As coisas que sussurraríamosThe things that we would whisper
Inclinando-me para beijá-la, e eu sabiaLeaning in to kiss her, and I knew
Que estaríamos mais próximos em breveWe'd be closer soon
A abracei pela primeira vezI held her for the first time
Rezo para que não seja a última vez que eu faça issoPray it's not the last time that I do
Esse amor poderia ser verdadeiro?Could this love be true?

Segurando cada palavra que ela disseHanging onto every word she said
Desvendando os enigmas na minha cabeçaWorking out the puzzles in my head
Segurando cada palavra que ela disseHanging onto every word she said
Isso poderia ser amor?Could this be love?
Isso poderia ser amor?Could this be love?
Estou segurando cada palavra que ela disseI'm hanging onto every word she said
Desvendando os enigmas na minha cabeçaWorking out the puzzles in my head
Como uma história contada, mas que nunca acabaLike a story told but never end
Isso poderia ser amor?Could this be love?
Isso poderia ser amor, amor, amor?Could this be love, love, love?

Conheci tantas como ela,I met so many like her,
Ouvi tantas pessoas dizeremHeard so many tell her
Que ela tem algo que nunca tiveramShe's got something they never had
Ela me tem penduradoShe's got me hanging on
Ela vai me ter até eu partirShe'll have me 'till I'm gone
Ela tem algo que eu preciso terShe's got something I've got to have

Segurando tudo que ela disseHanging onto everything she said
Desvendando os enigmas na minha cabeçaWorking out the puzzles in my head
Segurando tudo que ela disseHanging onto everything she said
Isso poderia ser amor,Could this be love,
Isso poderia ser amor, amor, amor?Could this be love, love, love?