Part Of Me

Parte de mim

Part Of Me

Dentro eu machuqueiInside I hurt
InéditoUnheard
Pode ser apenas uma palavra congeladaIt might be just a frozen word

Lá fora eu sou forteOutside I'm strong
PertençaBelong
Pode ser apenas uma palavra faladaIt might just be a spoken word

Você perdeu seu significado para mimYou lost your meaning for me
Através da integridade falsificadaThrough faked integrity
Outro que apunhala e tenta se afastar, tiro livreAnother one who stabs and tries to walk away shot free
Não tente discordarDon't try to disagree
Nunca olhe para vocêDon't ever stare you see
Eu estou aqui para proteger o número um e isso é o suficiente de mimI'm here to protect number one and that's enough of me

Senhoras e senhoresLadies and gentlemen
Você está pronto para este julgamento pessoal?Are you ready for this personal trial?
Por favor subaPlease rise
Porque minha corte está em sessão'Cause my court is in session
Eu acho o réu culpado como acusadoI find the defendant guilty as charged

Deixe-me flutuando no marLeave me floating in the sea
Eu deixei isso se tornar uma parte de mimI've let it become a part of me
E deixe a viagem da culpa vencer de novo e de novoAnd let the guilt trip win again and again
Desconhecido até amanhãUnknown by tomorrow
Você chegou a um ponto sem retornoYou've reached a point of no return
Credibilidade está em jogoCredibility's at stake
Porque quando uma mente é perdida'Cause when a mind is lost
FinalmenteFinally
Uma parte de mim não está enganadaA part of me is not mistaken
A mente está perdidaThe mind is lost
Pedido de desculpas de ontem perdeu seu significadoYesterday's apology has lost its meaning

Dentro eu queimoInside I burn
Curva erradaWrong turn
Para encontrar uma razão para sobreviverTo find a reason to survive

Lá fora estou com frioOutside I'm cold
IncontávelUntold
O único meio de se manter vivoThe only means to stay alive

Luzes apagadasLights out
SurgirArise
Tome a culpa eTake the blame and
Tome a queda eTake the fall and
Termine certoEnd it right

Derrame finalFinal stroke
Perca novamenteLose again
Você abriu pensamentosYou've opened thoughts
E fechou nosso capítuloAnd closed our chapter
Morto por palavrasKilled by words

Deixe-me flutuando no marLeave me floating in the sea
Eu deixei isso se tornar uma parte de mimI've let it become a part of me
E deixe a viagem da culpa vencer de novo e de novoAnd let the guilt trip win again and again
Desconhecido até amanhãUnknown by tomorrow
Você chegou a um ponto sem retornoYou've reached a point of no return
Credibilidade está em jogoCredibility's at stake
Porque quando uma mente é perdida'Cause when a mind is lost
FinalmenteFinally
Uma parte de mim não está enganadaA part of me is not mistaken
A mente está perdidaThe mind is lost
Pedido de desculpas de ontem perdeu seu significadoYesterday's apology has lost its meaning

Você está sozinhoYou're all alone
Ninguém sabeNobody knows
O dia chegaráThe day will come
Eu vou destruirI will destroy

E agora é hora do veredicto finalAnd now it's time for the final verdict
Você não tem nada a dizerHave you got nothing to say
Antes de cuspir minha sentença?Before I spit out my sentence?
Todos os comentários rejeitados!All comments overruled!
O réu irá subir e cair!Will the defendant rise and fall!

Deixe-me flutuando no marLeave me floating in the sea
Eu deixei isso se tornar uma parte de mimI've let it become a part of me
E deixe a viagem da culpa vencer de novo e de novoAnd let the guilt trip win again and again
Desconhecido até amanhãUnknown by tomorrow
Você chegou a um ponto sem retornoYou've reached a point of no return
Credibilidade está em jogoCredibility's at stake
Ontem não será o seu diaYesterday won't be your day