Perfect Sky

Céu Perfeito

Perfect Sky

O céu está tão perfeito que eu poderia gritarThe sky's so perfect I could scream
Como se eu não tivesse acordado desse sonhoAs if I've not woken from this dream
Sinto um terror se infiltrandoI feel a terror seeping in
Algo logo abaixo da peleSomething just beneath the skin
Tudo parece erradoEverything feels wrong
Tudo está errado comigoEverything is wrong with me

As estrelas continuam me encarandoThe stars keep staring back at me
Escondendo algo que não posso verHiding something I can't see
Todas essas memórias voltando em enxurradaAll these memories flooding back
Preenchendo o coração que me faltaFilling up the heart I lack
Tudo está erradoEverything is wrong
Tudo parece errado comigoEverything feels wrong with me

Um horizonte tão familiarSuch familiar horizon
Me conforta como sempre fezComforts me as it always has
Um brilho pálido logo se espalharáA pale glow shall soon wash over
Levando ao lar que nunca tiveLeading to the home I never had
Tudo parece erradoEverything feels wrong
Tudo está errado comigoEverything is wrong with me

Um mundo desprovido de inspiraçãoA world devoid of inspiration
E eu nunca me senti tão fracoAnd I have never felt so weak
Pareço me ver como um fracassoI seem to see myself as a failure
O velho espelho tão oblíquoThe old mirror so oblique
E ainda assim eu respiro cada diaAnd yet I breathe each day
E ainda assim eu respiro cada diaAnd yet I breathe each day
Como se fosse para provar que estou vivoAs if to prove I am alive

Uma simples marca de desesperoA simple mark of desperation
Enquanto jogo minha mente foraAs I throw my mind away
Uma faísca fugaz de inspiraçãoA fleeting spark of inspiration
Das palavras que não consigo dizerOf the words I cannot say
Tudo parece erradoEverything feels wrong
E tudo está errado comigoAnd everything is wrong with me

Tudo parece erradoEverything feels wrong
Tudo está erradoEverything is wrong
Tudo parece erradoEverything feels wrong
Tudo está errado comigoEverything is wrong with me