Awake

Acordado

Awake

Nenhum sinal de vida, você pode ouvir meu coração batendo
No sign of life, can you hear my heart beating
Nenhum sinal de pulso, ainda estou respirando
No sign of pulse, am I still breathing
Como uma frequência perdida em uma sinfonia
Like a frequency lost in a symphony
Você pode me ouvir gritando
Can you hear me screaming
Finalmente estou acordado
I'm finally awake

Eu não consigo respirar
I can't breathe
Meus olhos estão queimando e estou de joelhos
My eyes are burning and I'm down on my knees
Finalmente vejo que estou fugindo
I finally see that I've been running from
O que estava bem na minha frente
What was right in front of me
Eu não consigo sentir
I can't feel
Sou apenas uma lembrança do que eu costumava ser
I'm just a memory of what I used to be
Estou a caminho de um dia melhor
I'm on the way towards a better day
Posso estar impotente, mas finalmente estou acordado
I may be powerless but I'm finally awake

Enterrado vivo
Buried alive
Sob os céus que me ensinaram a chorar
Beneath the skies that taught me to cry
Nenhum sinal de luz, é como se eu fosse cego
No sign of light, it's like I'm blind
Mas eu sei que não é um adeus
But I know it's not goodbye
Me dê um sinal de que sobreviverei
Give me a sign that I'll survive
Enquanto meus dois mundos colidem
As my two worlds collide
Eu sinto minha dor, ela queima
I feel my pain, it burns away
Posso estar impotente, mas finalmente estou acordado
I may be powerless but I'm finally awake
Finalmente estou acordado
I'm finally awake

Nenhum sinal de vida, você pode ouvir meu coração batendo
No sign of life, can you hear my heart beating
Nenhum sinal de pulso, ainda estou respirando
No sign of pulse, am I still breathing
Como uma frequência perdida em uma sinfonia
Like a frequency lost in a symphony
Você pode me ouvir gritando
Can you hear me screaming
Posso estar impotente, mas finalmente estou acordado
I may be powerless, but I'm finally awake

Enterre minha alma
Bury my soul
Como algo assustador e tão lindo
Like something haunting and so beautiful
Finalmente vejo tudo o que posso precisar
I finally see all that I could need
Estava sempre bem na minha frente
Was always right in front of me
Porque eu não consigo respirar
'Cause I can't breathe
Meus olhos estão queimando e estou de joelhos
My eyes are burning and I'm down on my knees
Eu nunca me senti tão livre
I've never felt so free
Posso estar impotente, mas finalmente estou acordado
I may be powerless but I'm finally awake

Nenhum sinal de vida, você pode ouvir meu coração batendo
No sign of life, can you hear my heart beating
Nenhum sinal de pulso, ainda estou respirando
No sign of pulse, am I still breathing
Como uma frequência perdida em uma sinfonia
Like a frequency lost in a symphony
Você pode me ouvir gritando
Can you hear me screaming
Posso estar impotente, mas finalmente estou acordado
I may be powerless, but I'm finally awake

Nenhum sinal de vida, você pode ouvir meu coração batendo
No sign of life, can you hear my heart beating
Nenhum sinal de pulso, ainda estou respirando
No sign of pulse, am I still breathing
Como uma frequência perdida em uma sinfonia
Like a frequency lost in a symphony
Você pode me ouvir gritando
Can you hear me screaming
Posso estar impotente, mas finalmente estou acordado
I may be powerless, but I'm finally awake