Song Of Aqua

Canção Da Água

Song Of Aqua

Oh água, de uma oração sagrada
おアクア、聖なる祈りから
O AKUA, seinaru inori kara
Oh água, para uma ligação à vida
おアクア、命のつながりへと
O AKUA, inochi no tsunagari e to

Dá-me uma dávida, dá-me uma dávida
与えたまえ、与えたまえ
Ataetamae, ataetamae
Abençoa-nos
恵みこう我らは
Megumi kō warera wa
E oferece-nos tudo agora
今すべて、捧げるだろ
Ima subete, sasageru daro

Jorra, oh água!
流れる、おアクア
Nagareru, o AKUA
Quando transborda, com um puro azul
青く清く満たされる時
Aoku kiyoku mitasareru toki

Vamos tocar uma melodia
悲しみの証を
Kanashimi no akashi wo
De gratidão
奏でよ
Kanadeyo