Diamond

Diamante

Diamond

Inspiração é desenvolvido por um choque de seu coração.
Inspiration is developed by a shock from your heart.
Tt strucks através de seu corpo de baixo para sua cabeça.
Tt strucks through your body from the bottom to your head.
Um momento especial, onde tudo fica parado e de repente
One special moment where everything stands still and suddenly
Sua cabeça está cheia de emoções e sentimentos que você nunca quer acabar.
Your is head filled with emotions and feelings you never want to end.

Mas ultimamente esses momentos tornou-se muito rara.
But lately these moments became very rare.
Não só para mim, mas eu acho que para todos os outros.
Not only for me but I think for everyone else.
Quando tudo está na frente de seus pés
When everything lies in front of your feet
Você tem que se curvar e você tem tudo que você precisa.
You have to bend over and you got everything you need.

Tenho saudades daqueles desafios na vida, esses momentos em que você realmente tem que pensar,
I miss those challenges in life, these moments where you have actually to think,
Para usar o cérebro ou o resto do seu corpo para realizar grandes coisas.
To use your brain or the rest of your body to fulfill huge things.

Enquanto a humanidade ultrapassou a sua própria evolução
While humanity has overtaken its own evolution
E todo mundo está ansioso para sua própria devoção.
And everyone is longing for his own devotion.

Eu nunca tive esse problema, eu encontrei inspiração em uma única árvore,
I never had that problem; I found inspiration in a single tree,
Poucos dias depois, eu tinha um significado para cada folha.
A few days later I had a meaning for every single leaf.
E agora eu estou sentado aqui e eu não sei o que escrever
And now I'm sitting here and I don't know what to write about
Mas a minha falta de criatividade e tudo o que eu duvido.
But my lack of creativity and all I doubt.

Eu tenho altos e baixos e baixos e altos
I've got ups and downs and downs and ups
E eu não posso esperar até este mundo entrará em colapso
And I can't wait 'til this world will collapse
Assim, posso me livrar desta sensação de estar sem inspiração
So I can get rid of this feeling of being uninspired
E o desejo de criar algo em meu próprio,
And the desire of creating anything on my own,
O desejo de fazer o melhor da minha vida.
The desire to make the best out of my life.

Eu já vi tudo o que eu conseguir ver na minha vida
Have I already seen all I get to see in my life
Ou é apenas a perseguição de tempo?
Or is it just the chasing of time?
Eu já se transformou em um diamante endurecido?
Have I already turned into a hardened diamond?
Onde nada pode romper, com exceção de alguns raios de luz?
Where nothing can break through, except some rays of light?
Eu já transformado em pó
Have I already turned into dust
Que nada vai tocar?
That nothing will ever touch?

Eu já vi tudo o que eu conseguir ver na minha vida
Have I already seen all I get to see in my life
Ou é apenas a perseguição de tempo?
Or is it just the chasing of time?
Eu já se transformou em um diamante endurecido?
Have I already turned into a hardened diamond?
Onde nada pode romper, com exceção de alguns raios de luz?
Where nothing can break through, except some rays of light?
Eu já transformado em pó
Have I already turned into dust
Que nada vai tocar?
That nothing will ever touch?

Eu não me importo se eu sou pó ou um diamante de merda.
I don't care if I'm dust or a fucking diamond.
Eu vou levantar a minha voz só para gritar acima de suas cabeças.
I will raise my voice just to scream above your heads.
Eu vou gritar para a minha vida.
I will scream for my life.