Distances

Distâncias

Distances

Do Leste eu venho,From East I come,
Vou em direção ao sol,Move towards the sun,
E ainda assim, mesmo que,And still even though,
Eu não saiba pra onde irI don't know where to go

Eu consigo te ouvir chamando,I can hear you calling,
Eu ouço você gritar meu nome de novo (ouço você gritar meu nome de novo...)I hear you scream my name again (hear you scream my name again...)

Essa estrada solitária eu ando sozinhoThis lonely road I walk alone

Eu viajei longe,I travelled far,
Seguindo sua estrela,Following your star,
Os tempos mudaram, meu amigo,Times have changed my friend,
Eu vou te acompanhar até o fimI'll walk you 'til the end

Eu consigo te ouvir chamando,I can hear you calling,
Eu ouço você gritar meu nome de novo (ouço você gritar meu nome de novo...)I hear you scream my name again (hear you scream my name again...)

Essa estrada solitária eu ando sozinhoThis lonely road I walk alone

Talvez essas distâncias sempre sejam demais,Maybe these distances will always be too much,
Talvez o tempo que eu gasto nunca seja o suficiente,Maybe the time I spend will never be enough,
Talvez o problema seja que, mesmo que esteja errado,Maybe the problem is that even though it's wrong,
Quando a hora chegar, eu vou embora (eu vou embora)When the time comes I'll be gone (I'll be gone)

Correndo pra frente ainda,Running forward still,
Sobre cada colina,Over every hill,
Embora a estrada seja longa,Though the road is long,
Eu ainda posso seguir em frenteI can still move on

Eu consigo te ouvir chamando,I can hear you calling,
Eu ouço você gritar meu nome de novo (ouço você gritar meu nome de novo...)I hear you screm my name again (hear you scream my name again...)

Essa estrada solitária eu ando sozinhoThis lonely road I walk alone

Talvez essas distâncias sempre sejam demais,Maybe these distances will always be too much,
Talvez o tempo que eu gasto nunca seja o suficiente,Maybe the time I spend will never be enough,
Talvez o problema seja que, mesmo que esteja errado,Maybe the problem is that even though it's wrong,
Quando a hora chegar, eu vou emboraWhen the time comes I'll be gone

Eu consigo te ouvir chamando, eu ouço você gritar meu nome (eu consigo te ouvir chamando, eu ouço você gritar meu nome de novo...)I can hear you calling, I hear you scream my name (I can hear you calling, I hear you scream my name again...)

Talvez essas distâncias sempre sejam demais,Maybe these distances will always be too much,
Talvez o tempo que eu gasto nunca seja o suficiente,Maybe the time I spend will never be enough,
Talvez o problema seja que, mesmo que esteja errado,Maybe the problem is that even though it's wrong,
Quando a hora chegar, eu vou embora (eu vou embora)When the time comes I'll be gone (I'll be gone)