Dirty Little Heart

Pequeno Coração Sujo

Dirty Little Heart

Outra noite, outro ano que se vai
Another night, another year thats gone
Levante seu copo, eu não estou em casa essa noite
Raise your glass, I'm not home tonight
Nada mudou, mas tudo é diferente
Nothings changed but everything is differnt
Sentindo frio na luz do ponto de ônibus
Getting cold in the bus stop light
Todos os dias, todas as vezes que passamos a fazer planos para uma outra vida
All the days, all the times we spent making plans for another life
Olhando para fora da janela do banco de trás fazendo cortes com uma faca de plástico
Staring out of a back seat window, making cuts with a plastic knife

Este coração sujo ainda gosta de bater
This dirty heart still likes to beat
De volta aos seus braços
Back in your arms
De volta à sua rua
Back on your street
Estas feridas abertas que você me deu
These open wounds you gave me
Esses ossos quebrados vão me levar
These broken bones will take me
Rastejando sobre os restos do meu coração sujo
Crawling on through the debris of my dirty little heart

Outro telhado, eu não pertenço
Another flag stone, I don't belong
Um copo vazio ainda não esta em casa esse noite
An empty glass still not home tonight
Eu procuro mundança, mas só encontrando diferença
I look for change but only finding difference
Eu estou ficando velho no brilho da luz do lugar
I'm growing old in the glare of the spot light
Todas as noites, todos os corações que eu assombrei
All those nights, all the hearts I've haunted
Todas as recordações que nós compartilhamos
All the memories we've shared
Eu me pergunto se isso nunca vai ser diferente
I wonder if this will ever be different
Eu me pergunto se a gente nunca vai se livrar
I wonder if we will ever be spared

Este coração sujo ainda gosta de bater
This dirty heart still likes to beat
De volta aos seus braços
Back in your arms
De volta à sua rua
Back on your street
Estas feridas abertas que você me deu
These open wounds you gave me
Esses ossos quebrados vão me levar
These broken bones will take me
Rastejando sobre os restos do meu coração...
Crawling on through the debris of my dirty little
Estas feridas abertas que você me deu
These open wounds you gave me
Esses ossos quebrados vão me levar
These broken bones will take me
Rastejando sobre os restos do meu coração sujo [x2]
Crawling on through the debris of my dirty little heart [x2]