Pay You Enemy

Pague ao Seu Inimigo

Pay You Enemy

Seu rosto nunca é esquecidoYour face is never missed
Sua esperteza, as palavras astutas não existiramYour cleverness, the cunning words did not exist
Amargo, sombrio, você é um fracoBitter, bleak, you're fucking weak
Você sabe que não merece nadaYou know you don't deserve a thing
Luta por orgulho pra salvar seu nomeYou fight for pride to save your name
Pra curar as cicatrizes e apagar a vergonhaTo heal the scars and erase the shame
Cave a cova, cave a covaDig the grave, dig the grave
Guarde um pouco de dignidadeSave an ounce of dignity
Porque não há nada pra provar PRA VOCÊ!'Cause there's nothing left to prove TO YOU!

Você se tornou o inimigoYou've become the enemy
Deixa pra lá (uau, uau!)Let it go (whoa, whoa!)
Mas você nunca vai assumir a culpaBut you'll never take the blame
Então deixa pra lá (uau, uau!)So let it go (whoa, whoa!)

Vou derrubar, arrogante, bajuladorI'll tear it down, arrogant, sycophant
Elogie todo mundo que puderFlatter everyone you can
Tô arrancando dentes, porque conversa é barataI'm pulling teeth, 'cause talk is cheap
E meus arrependimentos estão até os cotovelosAnd my regrets are elbow-deep
Então agora é hora de correr atrás do sonhoSo now it's time to chase the dream
Com granadas e gasolinaWith hand grenades and gasoline
Queimar tudo, queimar tudoBurn it down, burn it down
Cada palavra gentil que você falaEvery gracious word you speak
Porque agora eu vejo tudo, então VAI SE FERRAR!'Cause now I see right through, so FUCK YOU!

Você se tornou o inimigoYou've become the enemy
Deixa pra lá (uau, uau!)Let it go (whoa, whoa!)
Mas você nunca vai assumir a culpaBut you'll never take the blame
Então deixa pra lá (uau, uau, uau!)So let it go (whoa, whoa whoa!)

A hora chegou, você sabeThe time has come, you know
É HORA DE SIMPLESMENTE DEIXAR IR!TO JUST LET GO!
SIM, DEIXAR TUDO IR!JUST LET IT ALL GO!

E não é o suficienteAnd it's not enough
Que você entrega tudoThat you're handing everything
Ainda assim, você sorri na minha caraStill you smile to my face
Mas dessa vez, EU VOU DERRUBAR!But this time, I'LL TEAR IT DOWN!
EU VOU DERRUBAR!I'LL TEAR IT DOWN!
Vou derrubarI'll tear it down
Porque não há nada pra provar pra você'Cause there's nothing left to prove to you

Você se tornou o inimigoYou've become the enemy
Deixa pra lá (uau, uau!)Let it go (whoa, whoa!)
Mas você nunca vai assumir a culpaBut you'll never take the blame
Então deixa pra lá (uau, uau, uau!)So let it go (whoa, whoa whoa!)

Você é seu próprio pior inimigo, nós sabemosYou are your own worst enemy, we know
(Uau, uau, uau, uau, uau, uau, uau!)(Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa whoa, whoa whoa!)