Last Train Home

Último Trêm Para Casa

Last Train Home

Um! Dois! Três!
One! Two! Three!

Para cada coração partido aqui
To every broken heart in here
O amor era uma peça, mas agora desapareceu.
Love was once a part, but now it's disappeared
Ela me disse que é tudo uma parte das escolhas que você fez.
She told me that it's all a part of the choices that you make
Até quando você pensa que está certo.
Even when you think you're right
Você tem que dar para receber
You have to give to take

Mas ainda há amanhã
But there's still tomorrow
Esqueça-se da tristeza
Forget the sorrow
E eu posso estar no último trem para casa
And I can be on the last train home
Vendo os dias passarem
Watch it pass the day
Enquanto se desvanecem
As it fades away
Sem mais tempo pra se preocupar
No more time to care
Sem mais tempo, Hoje.
No more time, today

Mas nós cantamos
But we sing
Se nós estivermos indo pra nenhum lugar
If we're going nowhere
Yeah, nós cantamos
Yeah we sing
Se não for bastante
If it's not enough
E nós cantamos
And we sing
Cantamos sem motivos
Sing without a reason
Para sempre se apaixonar.
To ever fall in love

Eu me pergunto se você está escutando
I wonder if you're listening
Pegando os sinais
Picking up on the signals
Devolvendo-os do seu interior
Sent back from within
Às vezes eu sinto como se eu não soubesse o que realmente está acontecendo
Sometimes it feels like I don't really know what's going on
Toda a vez parece que está tudo errado aqui
Time and time again it seems like everything is wrong in here

Mas ainda há amanhã
But there's still tomorrow
Esqueça-se da tristeza
Forget the sorrow
E eu posso estar no último trem para casa
And I can be on the last train home
Vendo os dias passarem
Watch it pass the day
Enquanto se desvanecem
As it fades away
Sem mais tempo para se preocupar
No more time to care
Sem mais tempo, Hoje.
No more time, today

Mas nós cantamos
But we sing
Se nós estivermos indo pra nenhum lugar
If we're going nowhere
Yeah, nós cantamos
Yeah we sing
Se isso não for o bastante
If it's not enough
E nós cantamos
And we sing
Cantamos sem motivos
Sing without a reason
Para sempre se apaixonar.
To ever fall in love

Bem, nós cantamos se nós estivermos indo para nenhum lugar
Well we sing if we're going nowhere
Yeah, nós cantamos se não for bastante
Yeah we sing if it's not enough
E nós cantamos
And we sing
Cantamos sem motivos para sempre se apaixonar.
Sing without a reason to ever fall in love

Mas nós cantamos
But we sing
Se nós estivermos indo pra nenhum lugar
If we're going no where
Yeah, nós cantamos
Yeah we sing
Se não for bastante
If it's not enough
E nós cantamos
And we sing
Cante sem uma razão para nunca mais se apaixonar
Sing with out a reason to never fall in love
Para nunca mais se apaixonar novamente
To never fall in love again