exibições de letras 1.821
Letra

Love (Tradução)

Love

Ódio, ódio é uma palavra,Hate, hate is a word,
Ódio é a única palavra que serve para vocêHate is the only word that suits you.
Amor, eu o amo sentirLove, I'd love you to feel,
Eu o amo sentir, sentir o mesmo como euI'd love you to feel, feel the same as i do

Eu, eu quero vencerI, I wanna win,
Eu não vou te deixar sozinho aquiI will not let you be alone here.
Nós, nós sabemos o jeitoWe, we know the way
Nós sabemos os truques que você usa, porque nós não somos estúpidosWe know the tricks you use cos we're not stupid

A M O R,L O V E,
Você não me querDon't you want me,
Eu não posso oferecer o que você quer mas isso tudo certo garotaI can't offer what you want but thats alright girl

Voe, voe como o ventoFly, fly like the wind,
Voe como o vento travou suas velas brancasFly like the wind has caught your white sails.
Tempo, tempo não pode curarTime, time cannot heal,
Tempo não pode curar as ferias, essas feridas que você me causouTime cannot heal the wounds these wounds that you have caused me

Joge, joge seus jogosPlay, playing your games,
Jogar estes jogos irá servi-loPlaying these games will never suit you.
Veja, vendo o mundoSee, seeing the world,
Vendo o mundo através dos olhos que não podem me verSeeing the world through eyes that cannot see me

A M O R,L O V E,
Você não me querDon't you want me,
Eu não posso oferecer o que você quer mas isso tudo certo garotaI can't offer what you want but thats alright girl.
Incômodo, incômodo, incômodo, incômodoTease, tease, tease, tease,
Você não me querDon't you want me,
Eu não posso oferecer o que você quer mas isso tudo certo garotaI can't offer what you want but thats alright by me.

Passado, passado é o amorGone, gone is the love,
Passado é o amor que eu ofereci uma vezGone is the love that i once offered.
Longo, longo é o tempoLong, long is the time,
Longo são os dias para viajar apenas pra começar aquiLong is the days to travel just to get here.

Por isso, por isso agora você dizSo, so now you say,
Por isso agora você diz que não significa issoSo now you say that you don't mean it.
Mas eu, não poderia mentirBut I, I could not lie,
Eu não poderia mentir para você porque tudo isso acabouI could not lie to you cos its all over

A M O R,L O V E,
Você não me querDon't you want me,
Eu não posso oferecer o que você quer mas isso tudo certo garotaI can't offer what you want but thats alright girl.
Incômodo, incômodo, incômodo, incômodoTease, tease, tease, tease,
Você não me querDon't you want me,
Eu não posso oferecer o que você quer mas isso tudo certo garotaI can't offer what you want but thats alright girl.

A M O R,L O V E,
Incômodo, incômodo, incômodo, incômodoTease, tease, tease, tease,
A M O R,L O V E,
Está tudo certo, está tudo certo por mimThats alright girl, thats alright by me




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lostprophets e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção