Miles From Nowhere

Milhas de Distância

Miles From Nowhere

Engraçado, parece uma cena de filme.Funny, it seems like a scene from the movies.
Não faz muito tempo que te contamos sobre todas as vezes que você nuncaWasn't long ago that we told you about all the times you never
se destacou.made the grade.
Você nunca ouviu, nunca se interessou em brincar com fogo.You never listened, never interested in playing with fire.
Eu sei o que você pensa e pra onde você vai.I know what you think and where you go.
Você disse: "Eu estaria lá sentado ao seu lado"You said "I'd be there sitting by your side"
Lave tudo isso.Wash it all away.
Tudo isso.All away.
E você me diz:And you tell me:
Nunca estive entediado.Never been bored.
E você me esconde,And you hide me,
Eu não serei o escolhido.I'll not be the one.
Desculpa se eu só não te entendo.Sorry if I just don't understand you.
É que eu não sou bom com pessoas gritando no meu ouvido.Its just I'm not good with people shouting in my ears.
Nunca pensei por um segundo queI never thought for a second that
eu teria tanto medo de lugares altos.I'd be that scared of higher plains.
Sozinho, parece tão entedianteOn my own, seem that bored
E você me diz:And you tell me:
Nunca estive entediadoNever been bored
E você me esconde,And you hide me,
Eu não serei o escolhido.I'll not be the one.
Nos meus olhos.In my eyes.
Sinto tanto tédio.Feel so bored.
Tanto tédio.....nos meus olhos.So bored.....in my eyes.
Sinto tanto tédio.Feel so bored.
Meu lado, meus olhos.My side, my eyes.
tão..velho.so..old.
Então, me esconda também.So, hide me too