There And Back Again
Lothlöryen
Lá e de Volta Outra Vez
There And Back Again
Dentro dos olhos da madrugada
Into the eyes of dawn
O silêncio escuro da terra
The dark silence of the land
Leve-me para o final da tempestade
Take me end of storm
E eu simplesmente insano
And me just insane
Esperando o tempo
Waiting for the time
O tempo nunca mais será o mesmo
The time will never be the same
Perdido em outra vida
Lost in other life
E eu apenas eu
And me just me
Sigo a linha do nunca mais
Follow the line of nevermore
Para chegar ao centro de tudo
To come the center of it all
Voltar para a eternidade
Back to eternity
Um lugar além da minha mente
A place beyond my mind
Vou me encontrar
I will find myself
Então, eu vou
So I'll go
Como um outro conto de fadas
Like another fairytale
Porque eu vejo além da luz
Cause I see beyond the light
Isso mantém as respostas
That keeps the answers
Perdido no espaço e no tempo
Lost in space and time
Dentro dessa luz há um escuro
Into this light there's a dark
Buraco cinza de esperanças
Grey hole of hopes
Para onde eu vou
To where I'll go
Para realizar os meus sonhos congelados que
To realize my frozen dreams that
Eu perdi no tempo
I lost in time
Voar para a terra para a toca do Dragão
Fly to the land to dragon's den
Porque um dia eu te encontrarei
Cause one day I'll meet you
Lá e de volta outra vez
There and back again
Na escuridão eu vou te encontrar
In darkness I'll meet you
Juntos continuar
Together carry on
Para sair do esquecimento
To out of oblivion
Até a noite escura da minha alma
Till dark night of my soul
Nós vamos voar alto para o reino da liberdade
We'll fly high to the kingdom of Freedom
Sim, nós podemos voar
Yes we can fly
Portanto, tente entender que nós vamos voltar
So try to understand that we'll return
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lothlöryen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: