Hobbits´ Song
Lothlöryen
Canção dos Hobbits
Hobbits´ Song
Como pequenas sombras dançando
As little shadows dancing
Eles chegam perdidos de algum lugar em minhas memórias
They come lost from somewhere in my memories
Vestindo insanidade e bebendo fantasias
Dressing insanity and drinking fantasies
Eles chegam
They come
Chegam pra trazer de volta meus sonhos
They come to bring back my dreams
Lá e de volta novamente eles contam suas histórias
There and back again they tell their histories
Me ensinam a sorrir
They teach to me to smile
Segredos do outro lado além
Secrets from other side beyond
Se eu apenas busco meu caminho
If I just seek my way
Um novo sol pro meu dia
A new sun for my day
E você não compreende
And you don't understand my will
Então deve ouvir essa canção dos hobbits
So you must hear this hobbits´ song
Que Bilbo me ensinou
That Bilbo teach to me
Eu sou um Hobbit e agora cantarei minha canção
I´m a Hobbit and now I will sing my song
Apenas como um Hobbit - Oooooohhhhhh
Just like a Hobbit - Oooooohhhhhhh
Eu sou um Hobbit e danço com minha alma
I´m a Hobbit and dance with my soul
Pois verdadeiros Hobbits vivem por Rock n´ Roll
Cause real Hobbits live for Rock n´Roll
Hobbits: "Nós vivemos por sua chance
Hobbits: "We live for your chances
De ver esta luz de liberdade
To see this freedom light
Mas precisamos que você entenda
But we need you understand
Que alguns caminhos não voltam mais
That someways back no More
Não pense que somos contos de fada
Don´t think we´re fairytales
Apenas saiba - Sonhos não estão à venda
Just know - Dreams is not for sale
Então encontre seu próprio anel
So find your own ring
Busque por si mesmo
Seek for yourself
E o escuro sentido da sabedoria
And the dark sense of wisdom
Brilhará em sua mente"
Will shine into your mind"
Eu sou um Hobbit e agora cantarei minha canção
I´m a Hobbit and now I will sing my song
Apenas como um Hobbit - Oooooohhhhhh
Just like a Hobbit - Oooooohhhhhhh
Eu sou um Hobbit e danço com minha alma
I´m a Hobbit and dance with my soul
Pois verdadeiros Hobbits vivem por Rock n´ Roll
Cause real Hobbits live for Rock n´Roll
E contos de mil eras
And tales of thousand years
Trazem de volta minha sabedoria
Bring back all my wisdom
Enquanto melodias de mil sonhos
While tunes of thousand
Me ensinam esta canção
dreams teach me this song
De Hobbits, elfos e anéis
Of Hobbits, elves and rings
Em meu reino mental
In my mental kingdom
Construído com mil tijolos
Build with thousand
De esperanças místicas
Bricks of mistic hope
Eu sou um Hobbit e agora cantarei minha canção
I´m a Hobbit and now I will sing my song
Apenas como um Hobbit - Oooooohhhhhh
Just like a Hobbit - Oooooohhhhhhh
Eu sou um Hobbit e danço com minha alma
I´m a Hobbit and dance with my soul
Pois verdadeiros Hobbits vivem por Rock n´ Roll
Cause real Hobbits live for Rock n´Roll
Verdadeiros Rockers cantam esta canção de Hobbits
Real rockers sing this Hobbits´ Song
Verdadeiros Hobbits vivem por Rock n´ Roll
Real Hobbits live for Rock n´ Roll
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lothlöryen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: