If You Were Mine

Se Você Fosse Minha

If You Were Mine

Oh garota, se eu te tivesse, eu seria um reiOh girl, if had you I would be a king
E garota, se você fosse minha, eu teria tudoAnd girl, if you were mine, I'd have everything
É assim que me sinto por você,That's the way I feel about you,
então por favor, não me diga para irso please don't tell me to go
Tem tanto que eu quero te contar,There's so much I want to tell you,
e tanto que eu preciso saberand so much I gotta know

Se você fosse minha, eu te trataria como uma damaIf you were mine I'd treat you like a lady
E ninguém nunca te veria chorarAnd no one would ever see you cry
E garota, seu sorriso não seria disfarçadoAnd girl, you smile would not be shady
Se você fosse minha, não se perguntariam o porquêIf you were mine they wouldn't wonder why

Oh garota, se eu te tivesse, você não me enganariaOh girl, if I had you, you would not deceive
E garota, se você fosse minha, você nunca iria emboraAnd girl, I if you were mine you would never leave
Não haveria joguinhos ruins, amor,There would be no bad games, baby,
e eu te amaria pelo resto da minha vidaand I would love you for the rest of my life
Eu te faria feliz, amor,I would make you happy, baby,
mas você é esposa de outrobut you're someone else's wife

Se você fosse minha, eu te trataria como uma damaIf you were mine I'd treat you like a lady
E ninguém nunca te veria chorarAnd no one would ever see you cry
E garota, seu sorriso não seria disfarçadoAnd girl, you smile would not be shady
Se você fosse minha, não se perguntariam o porquêIf you were mine they wouldn't wonder why

Se você fosse minha, eu te trataria como uma damaIf you were mine I'd treat you like a lady
E ninguém nunca te veria chorarAnd no one would ever see you cry
E garota, seu sorriso não seria disfarçadoAnd girl, you smile would not be shady
Se você fosse minha, não se perguntariam o porquêIf you were mine they wouldn't wonder why

Mas os corações muitas vezes fazem as escolhas erradasBut hearts often make the wrong choises
E o amor não é algo que você pode controlarAnd love is not a thing you can control
Então você não vai ouvir todas aquelas vozes de avisoSo you won't listen to all those warning voices

E depois, mais tarde, você vai acabar perdendo sua almaAnd then later you're bound to lose your soul

Se você fosse minha, eu te trataria como uma damaIf you were mine I'd treat you like a lady
E ninguém nunca te veria chorarAnd no one would ever see you cry
E garota, seu sorriso não seria disfarçadoAnd girl, you smile would not be shady
Se você fosse minha, não se perguntariam o porquêIf you were mine they wouldn't wonder why

Se você fosse minha, eu te trataria como uma damaIf you were mine I'd treat you like a lady
E ninguém nunca te veria chorarAnd no one would ever see you cry
E garota, seu sorriso não seria disfarçadoAnd girl, you smile would not be shady
Se você fosse minha, não se perguntariam o porquêIf you were mine they wouldn't wonder why