Two Guitars

Duas Guitarras

Two Guitars

Oh, quando eu coloco meu coração diante de vocêOh, when I hold my heart before you
Eu lembro quem eu souI remember who I am
Falando a verdade e nada maisSpeaking truth and nothing more
Você vai além da mulher, além do homemyou go beyond woman beyond man
Um único beijo cura uma vida inteiraA single kiss healing a lifetime
Um momento como este segurando a corda da vidaA moment like this holding the lifeline
O amor em nossos corações é a força que move as estrelasThe love in our hearts is the power that moves the stars

duas vozes se elevandotwo voices rising
duas guitarrastwo guitars

Nós somos todas vozes na canção de um cantor desconhecidoWe are all voices in an unknown singer's song
Cada uma se desdobrando com uma lógica própriaEach one unfolding with a logic all its own
Harmonias se misturando que nenhuma mente humana pode ouvirHarmonies blending that no human mind can hear
Todas elas subindo para o ouvido do ouvinte desconhecidoAll of them rising to the unknown listener's ear

Oh, quando a luz dentro de mim piscaOh, when the light inside me flickers
Nesses ventos que não consigo controlarin these winds I can't control
Saiba da força da minha intençãoknow the strength of my intention
Saiba da beleza do objetivoknow the beauty of the goal

Um único beijo cura uma vida inteiraA single kiss healing a lifetime
Um momento como este segurando a corda da vidaa moment like this holding the lifeline
O amor em nossos corações é a força que move as estrelasThe love in our hearts is the power that moves the stars

Duas vozes se elevandoTwo voices rising
duas guitarrastwo guitars