Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 329
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Freunde

Wenn dich die große Liebe
Zum achten Mal verlassen hat
und die Braut dich unter Druck setzt
und du denkst du machst bald schlapp
Wenn der Mond dir unerreichbar scheint
Und die Sonne ist dir viel zu nah
Und du weißt dass du nichts getrunken hast
und fühlst dich trotzdem nicht ganz klar

wenn das große Glück auf sich warten lässt
und dunkle Typen schleichen durch deine Träume
erzähl mir davon wozu sind wir freunde
wozu sind wir freunde
wozu sind wir freunde
wozu sind wir freunde
wozu sind wir freunde
wozu sind wir freunde

Wenn dir der große Wurf
einfach nicht gelingen will
und obwohl du was zu sagen hast
sagt dein Schiff zu dir sei still
wenn du dich total verlaufen hast
und kannst die Welt nicht mehr verstehn'
und obwohl du dir so viel Mühe gibst
kannst du den Wald vor Bäumen nicht mehr sehn

Wenn dich die Hoffnung hängen lässt
und dunkle Typen schleichen durch deine Träume
erzähl mir davon wozu sind wir Freunde
(11 x) wozu sind wir Freunde

Du fühlst dich alt und Müde
doch das Leben scheint so wild
und du könntest alles kriegen
doch du weißt nicht was du willst
wenn deine Sehnsucht dir dein Herz zerreist
und dunkle Typen schleichen durch deine Träume
erzähl mir davon wozu sind wir Freunde
(15 x) wozu sind wir Freunde

Amigos

Quando o grande amor
Te deixou pela oitava vez
E a noiva te pressiona
E você acha que vai pirar
Quando a lua parece inalcançável
E o sol tá muito perto de você
E você sabe que não bebeu nada
Mas mesmo assim não tá muito claro

Quando a grande sorte demora a chegar
E caras sombrios rondam seus sonhos
Me conta disso, pra que somos amigos
Pra que somos amigos
Pra que somos amigos
Pra que somos amigos
Pra que somos amigos
Pra que somos amigos

Quando a grande jogada
Simplesmente não rola
E mesmo que você tenha algo a dizer
Seu barco te manda ficar quieto
Quando você se perde completamente
E não consegue mais entender o mundo
E mesmo que você se esforce tanto
Não consegue ver a floresta por causa das árvores

Quando a esperança te deixa na mão
E caras sombrios rondam seus sonhos
Me conta disso, pra que somos amigos
(11 x) pra que somos amigos

Você se sente velho e cansado
Mas a vida parece tão louca
E você poderia ter tudo
Mas não sabe o que quer
Quando sua saudade rasga seu coração
E caras sombrios rondam seus sonhos
Me conta disso, pra que somos amigos
(15 x) pra que somos amigos


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lotto King Karl e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção