Choke Chain

Cadeia de sufocamento

Choke Chain

Indisciplinado, você nunca se cala
Untrained, you never shut up
Necessidades te deixam vazio
Needs keep you empty
Liberdade te faz perder o controle
Freedom spins you out of control
Até alguém te sufocar com uma corrente
Till someone chokes you with a chain
(Sufocar com uma) corrente
(Chokes you with a) chain
(Sufocar com uma) corrente
(Chokes you with a) chain

Aprenda a ser paranóico
Learn to be paranoid
O medo também me controla
Fear pulls my strings, too
Oh, o que a falta de confiança pode fazer
Oh, what a lack of trust can do
Para a juventude desiludida
For broken-hearted youth
(Juventude desiludida)
(Broken-hearted) youth
(Juventude desiludida)
(Broken-hearted) youth
(Juventude desiludida)
(Broken-hearted) youth
(Juventude desiludida)
(Broken-hearted)

Desculpe por te machucar
I'm sorry I hurt you
Por favor, não me deixe de joelhos
Please don't leave me on my knees
Tínhamos um entendimento simples, não tínhamos? Não tínhamos?
We had a simple understanding, didn't we? Didn't we?
Totalmente consumido e convencido como sempre
All consumed and convinced as ever
Mas onde você estava?
But where were you?
Provoca minha culpa, mas ainda me agrada
Tease my guilt, but please me still
Todos os outros apenas me enojam
All the others just disgust me
Muito simples para confiar em mim
Too simple to trust me
Muito sem graça para se envolver, muito superficial para me agradar
Too dull to engage, too shallow to please me
Seria tão fácil me agradar
It would be so easy to please me