Dragdown Memory

Memória Dragdown

Dragdown Memory

Sua introdução aos meus sonhos
Your introduction to my dreams
Não é tão assustador quanto parece
Is not as scary as it seems
Por favor, evite o que eu estou pensando
Please avoid what I am thinking
Mas sempre me olha nos olhos
But always look me in the eye
E todas as coisas estúpidas que eu pensar em fazer
And all the stupid things I think of doing
Eu só poderia fazer-lhes no final
I just might do 'em in the end

E seria uma outra triste história triste
And it would be another sad sad story
Outro mau disfarce
Another bad disguise
Como o rei da memória dragdown
As the king of the dragdown memory
Ou um tolo e sua miséria paranóico
Or a fool and his paranoid misery

Verifique a linguagem paranóico
Check the paranoid language
Se escondendo atrás de algum mistério
Hiding behind some mystery
Porque não há glória
'Cause there's no glory
Ao contar uma história tão óbvio
In telling such an obvious story
Outra tragédia adolescente
Another teenage tragedy
Se desenrola diante dos nossos olhos
Unfolds before our eyes

E poderia ser outra triste história triste
And it could be another sad sad story
E eu peço desculpas
And I apologize
Se eu sou o rei da memória dragdown
If I'm the king of the dragdown memory
Mas reconheço
But I recognize
Que toda revolução é um inútil dar e receber
That every revolution is a pointless give and take
É o estilo é a sua própria recompensa
It's style is it's own reward
E qualquer contradição é uma dica de honestidade
And any contradiction is a hint of honesty
Somos jovens e meio livre e meio desprezível
We're young and sort of free and kinda sleazy

Boas intenções apenas quebrar bons corações
Good intentions only break good hearts
Ninguém está disposto a fazer esse papel
No one's willing to play that part
Valorização não planejada nunca é suficiente
Unplanned appreciation is never enough
Ele tem prazer para apoiá-la
It takes pleasure to back it up

Agora você está batendo na minha porta
Now you're knocking at my door
Agora você está andando na minha porta
Now you're walking in my door
Você é apenas um amigo e eu sou apenas humano
You're just a friend and I'm just human
Não é tão assustador quanto parece
It's not as scary as it seems
Não é tão assustador quanto parece
It's not as scary as it seems
Não é tão assustador quanto parece
It's not as scary as it seems