Als Het Niet Zo Laat Was

Não Fosse Tão Tarde

Vandaag dacht ik aan jou, aan hoe dichtbij we warenHoje eu pensei em você, em como éramos tão próximos
Waarom moest ik verliefd op je worden?Por que que eu fui me apaixonar por você?
Misschien, als ik dat niet had gedaan, waren we hier nog steedsTalvez, se eu não tivesse, ainda estaríamos aqui

Ik wilde je vragen om hier te blijvenEu ia te pedir pra ficar aqui
Ik zou terugkomen en alles wissenEu voltaria e apagaria
Alles wat ons vandaag zo maakteTudo que nos fez hoje sermos assim
Het werkte niet omdat ik degene was die niet wildeNão funcionou porque fui eu quem não quis

Ik weet het, ik weet het, ik weet hetEu sei, eu sei, eu sei
Het werkte niet omdatNão funcionou porque
Ik degene was die niet wildeFui eu quem não quis
Ik weet het, ik weet het, ik weet hetEu sei, eu sei, eu sei
Ik weet het, ik weet hetEu sei, eu sei

Ik mis onze vriendschapTô com saudade da nossa amizade
We zijn elkaar kwijtgeraakt en hebben elkaar niet meer gevondenA gente se perdeu e não se encontrou mais
Misschien nu, als het niet zo laat wasTalvez agora se não fosse tão tarde
Als het niet zo laat wasNão fosse tão tarde

Ik mis onze vriendschapTô com saudade da nossa amizade
We zijn elkaar kwijtgeraakt en hebben elkaar niet meer gevondenA gente se perdeu e não se encontrou mais
Misschien nu, als het niet zo laat wasTalvez agora se não fosse tão tarde
Als het niet zo laat wasNão fosse tão tarde

Ik wilde je vragen om hier te blijvenEu ia te pedir pra ficar aqui
Ik zou terugkomen en alles wissenEu voltaria e apagaria
Alles wat ons vandaag zo maakteTudo que nos fez hoje sermos assim
Het werkte niet omdat ik degene was die niet wildeNão funcionou porque fui eu quem não quis

Ik weet het, ik weet het, ik weet hetEu sei, eu sei, eu sei
Ik weet het, ik weet het, ik weet hetEu sei, eu sei, eu sei
Ik weet het, ik weet het, ik weet hetEu sei, eu sei, eu sei
Ik weet het, ik weet hetEu sei, eu sei

Ik mis onze vriendschapTô com saudade da nossa amizade
We zijn elkaar kwijtgeraakt en hebben elkaar niet meer gevondenA gente se perdeu e não se encontrou mais
Misschien nu, als het niet zo laat wasTalvez agora se não fosse tão tarde
Als het niet zo laat wasNão fosse tão tarde

Ik mis onze vriendschapTô com saudade da nossa amizade
We zijn elkaar kwijtgeraakt en hebben elkaar niet meer gevondenA gente se perdeu e não se encontrou mais
Misschien nu, als het niet zo laat wasTalvez agora se não fosse tão tarde
Als het niet zo laat wasNão fosse tão tarde

Je bent met iemand en ze is zo mooiVocê está com alguém e ela é tão linda
Ik hoop dat je het goed maakt, nog beterEspero que esteja bem, melhor ainda
Ik wil dat je alles krijgt wat je wiltQuero que você consiga tudo o que quer
Ik blijf maar zinken in een of ander schipEu continuo naufragando em um barco qualquer

Ik mis onze vriendschapTô com saudade da nossa amizade
We zijn elkaar kwijtgeraakt en hebben elkaar niet meer gevondenA gente se perdeu e não se encontrou mais
Misschien nu, als het niet zo laat wasTalvez agora se não fosse tão tarde
Als het niet zo laat wasNão fosse tão tarde

Ik mis jeTô com saudade
Ik mis jeTô com saudade
(Als het niet zo laat was)(Não fosse tão tarde)

Ik mis onze vriendschapTô com saudade da nossa amizade
We zijn elkaar kwijtgeraakt en hebben elkaar niet meer gevondenA gente se perdeu e não se encontrou mais
Misschien nu, als het niet zo laat wasTalvez agora se não fosse tão tarde
Als het niet zo laat wasNão fosse tão tarde

Als het niet zo laat wasNão fosse tão tarde
Als het niet zo laat wasNão fosse tão tarde