Cœur brûlant

Coração em Chamas

Cœur brûlant

Futuro virgem como uma página em brancoFutur vierge tel une page blanche
O que escrever quando busco o sentido?Quoi écrire quand je cherche le sens?
Oh, era muito mais simples antesOh, c'était bien plus simple avant
Ela me disse: Lolita, vai com calmaElle m'a dit: Lolita, prends ton temps

Sobre nossos frágeis ombros, o vento queSur nos frêles épaules, le vent qui
Nos leva e nos torna turbulentosNous emporte et nous rend turbulents
Oh, estou esperando a próxima primaveraOh, j'attends le prochain printemps
E seu perfume de esperançaEt son parfum d'espérance

Não tenho os códigos e não quero os códigosJ'ai pas les codes et je n'veux pas les codes
Tenho meu jeitoJ'ai ma méthode

E é o fogo ardenteEt c'est le feu ardent
Que me consome incessantementeQui me consume incessamment
(Incessantemente)(Incessamment)
Com um coração em chamasPourvu d'un cœur brûlant
Você cuidará dos meus sentimentosTu prendras soin de mes sentiments
Meu coração, oh, meu coração em chamasMon cœur, oh, mon cœur brûlant
Meu coração, oh, meu coração em chamasMon cœur, oh, mon cœur brûlant
Meu coração, oh, meu coração em chamasMon cœur, oh, mon cœur brûlant
Meu coração, oh, meu coração em chamasMon cœur, oh, mon cœur brûlant
Em chamasBrûlant

Humor tão mutável quanto o céuHumeur aussi changeante que le ciel
Às portas da minha vida, eu me reveloÀ l'aube de ma vie, je me révèle
A primavera me tira do meu sonoLe printemps me tire de mon sommeil
Sim, tenho medo, mas as coisas são mais bonitasOui, j'ai peur, mais les choses sont plus belles
Mais bonitasPlus belles
(Mais bonitas)(Plus belles)

E é o fogo ardenteEt c'est le feu ardent
Que me consome incessantementeQui me consume incessamment
(Incessantemente)(Incessamment)
Com um coração em chamasPourvu d'un cœur brûlant
Você cuidará dos meus sentimentosTu prendras soin de mes sentiments
Meu coração, oh, meu coração em chamasMon cœur, oh, mon cœur brûlant
Meu coração, oh, meu coração em chamasMon cœur, oh, mon cœur brûlant
Meu coração, oh, meu coração em chamasMon cœur, oh, mon cœur brûlant
Meu coração, oh, meu coração em chamasMon cœur, oh, mon cœur brûlant
Em chamasBrûlant

Não tenho os códigos, não quero os códigosJ'ai pas les codes, je n'veux pas les codes
Tenho meu jeitoJ'ai ma méthode
Não tenho os códigos, humJ'ai pas les codes, hum