Courage In Me
Lou (FR)
Coragem Em Mim
Courage In Me
Eu estou
It's so dark
Nessa escuridão
Not a star in the sky
Sem estrelas pra olhar
With no sound to be heard
Nenhum som pra escutar
And reality blurred
E os meus sonhos se vão
Dreams are gone with a light
Sei que vou
Fading out
Deixar tudo pra trás
Till the world's far behind
Eu não posso sozinha
I can't do this alone
A culpa é minha
I can't find my way home
Eu não sou capaz
With this doubt in my mind
Quero achar coragem em mim
Gotta find the courage in me
Pra me tornar
To stand up and be
Bem mais forte do que eu sou
Braver than I have been before
Vou buscar coragem em mim
Searching for the courage in me
E acreditar que minha hora, enfim, chegou
So I can believe this what I am destined for
Será que eu devo lutar?
Is this my moment to rise
Meu passado abandonar
Leave the person I was behind
Tempestade vem
There are storms to calm
Mas talvez eu
Can I face each one
Possa vencer
Is it time
Agora eu devo lutar?
Is this my moment to rise
Eu já posso enxergar
I have started to realize
E as minhas dúvidas
Doubts have held me down
Vão
They are fading now
Desaparecer
Is it my
Vou me erguer
Moment to rise
Encontrei
As I stand
Um caminho a seguir
With a new path to tread
É novo pra mim
The hope in my heart
Já começo a tremer pelo que está por vir
Starts to shake at the thought of what my lie ahead
Pra lutar
Should I fight
Tenho mais pra aprender
There's so much I don't know
Encarar os meus medos
Do I push through the fears
Até o novo mundo
Till a new world appears
Aparecer
Though I might be alone
Nas profundezas
What goes with darkness
Do meu coração, a luz brilhou
Is totally different in the light
E até as alturas me levou
And deep in my heart
A aprender quem eu sou
I found a way to climb to new heights
De agora em diante
I will go on regardless
Mais nada irá me impedir
Of anything standing in my way
É só chamar, se precisar eu vou estar aqui
Harness the power in need for those who need to be saved
Não me rendo, não fujo
I won't run I won't hide
Voando eu vou chegar
I will soar through sky tonight
Eu já estou pronta pra enfrentar
I'm not going down without a fight
Agora eu sei
And now is the time
Que eu devo lutar
My moment to rise
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lou (FR) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: