De la scène à l'école

Do Palco à Escola

De la scène à l'école

Você é aquele a quem eu conto tudoTu es celui à qui je dis tout
Te levo comigo pra todo lugarJe t'emporte avec moi partout
Te escondo como um segredoJe te cache comme un secret
Sei que você não vai contar nadaJe sais que tu ne répéteras rien du tout
Eu tenho a chave dos nossos encontrosJ'ai la clé de nos rendez-vous
Alguns tentam te encontrarCertains essaient de te trouver
Eu resumo todos os meus dias pra você, tudo o que aconteceuJe te résume toutes mes journées, tout ce qui s'est passé
Eu e minha caneta estamos ansiosos pra te contarMoi et ma plume on est pressés, de pouvoir te raconter

Do palco à escolaDe la scène à l'école
E de tudo que pode rolar láEt de tout ce qui peut s'y passer
Meus sentimentos eu os grudoMes sentiments je les colle
Um a um nas suas páginas de papelBout à bout sur tes pages en papier
Do palco à escolaDe la scène à l'école
E de tudo que pode rolar láEt de tout ce qui peut s'y passer
Nas suas linhas eu rabiscoSur tes lignes je griffonne
Te conto tudo que eu vivi e penseiJe te dis tout ce que j'ai pu vivre et penser

Você é o confidente a quem eu confessoTu es le confident à qui j'avoue
Minhas tristezas, meus sonhos mais loucosMes chagrins, mes rêves les plus fous
Tudo que eu já passeiTout ce que j'ai pu traverser
Você deixa muita gente com invejaTu fais vraiment beaucoup de jaloux
Todos os curiosos ficam perdidosTous les curieux sont dans le flou
Mas eu sei onde te esconderMais je sais où te cacher
Eu resumo todos os meus diasJe te résume toutes mes journées
Tudo o que aconteceuTout ce qui s'est passé
Eu e minha caneta estamos ansiosos pra te contarMoi et ma plume on est pressés, de pouvoir te raconter

Do palco à escolaDe la scène à l'école
E de tudo que pode rolar láEt de tout ce qui peut s'y passer
Meus sentimentos eu os grudoMes sentiments je les colle
Um a um nas suas páginas de papelBout à bout sur tes pages en papier
Do palco à escolaDe la scène à l'école
E de tudo que pode rolar láEt de tout ce qui peut s'y passer
Nas suas linhas eu rabiscoSur tes lignes je griffonne
Te conto tudo que eu vivi e penseiJe te dis tout ce que j'ai pu vivre et penser

Do palco à escolaDe la scène à l'école
Do palco à escola (do palco à escola)De la scène à l'école (de la scène à l'école)
Do palco à escola (da escola ao palco)De la scène à l'école (de l'école à la scène)
Do palco à escolaDe la scène à l'école

Do palco à escolaDe la scène à l'école
E de tudo que pode rolar láEt de tout ce qui peut s'y passer
Meus sentimentos eu os grudoMes sentiments je les colle
Um a um nas suas páginas de papelBout à bout sur tes pages en papier
Do palco à escolaDe la scène à l'école
E de tudo que pode rolar láEt de tout ce qui peut s'y passer
Nas suas linhas eu rabiscoSur tes lignes je griffonne
Te conto tudo que eu vivi e penseiJe te dis tout ce que j'ai pu vivre et penser