If I Believed In Me

Se Eu Acreditar em Mim

If I Believed In Me

Eu deveriaWhat I could be
Acreditar em mimIf I believed in me
E pode serMaybe today
Que eu chegue a verI find a way
Meu sonho livre, enfimMy dreams will set me free

Eu sei que posso maisI can't make up my mind
E eu não vou ficar pra trásTired of getting left behind
Vou conseguirWhat I could be
Se eu confiar em mimIf I believed in me

Eu não sei, talvezWhat would it be like
Ter outra vida pra viverTo live somebody else's life
Mas não vai durarThose daydreams don't last
O que sou, logo vouAnd they all fall apart
RevelarPretty fast

Os comerciantesThe merchants arrive
Já sabem o que vão saberThey know exactly how and why
E eu sigo entãoThey do what they do
Pra saber qual é minha missãoI wish that could be true for me too

Eu deveriaWhat I could be
Acreditar em mimIf I believed in me
Se eu tentarMaybe today
Se eu sonharI'll dream away
Vai ser possível, simAnd everyone will see
As cores que eu formeiThe colors in my mind
Tudo que eu desenheiAll the shapes and the designs
Irá surgirThe'd be set free
Se eu confiar em mimIf I believed in me

Eu nunca sei o que dizerI never know the words to say
Ninguém vai me verI can't show my face
Eu não possoI just know I'd be so out of place

E não vou me envolverBut how would it feel
Mas como fazerTo make all of my daydreams real
Minha fantasia ser real?But I hesitate
Eu vou desistirAnd the moment goes by
O meu tempo chegou ao finalIt's to late

Mas pode mudarIs this a new day
E eu conseguir, simMaybe they'll all see
Talvez eu digaI'll stand and I'll say
Que eu acredito em mimThat I believe in me

Vai ser realThe things I'd say
Se eu confiar em mimIf I believed in me
Vou encontrarMaybe today
Um jeito praI find a way
Viver meu sonho, enfimMy dreams will set me free

Eu vou me decidirI will make up my mind
Eu não quero mais fugirI won't shine away this time
Vai ser demaisWhat I could see
Se eu confiarIf I believe
Em mimIn me