N'importe Quoi

Qualquer Coisa

N'importe Quoi

Pegos na armadilha dos seus silênciosPrise au piège de tes silences
Eu achei que nunca mais te veriaJ'ai cru ne jamais te revoir
Um passo a mais na escuridãoUn pas de plus dans le noir

Podem me dizer que eu deveria te deixar pra láOn a beau me dire que je devrais t'laisser tomber
Mas ainda vejo seu reflexo nos olhos deles (nos olhos deles)Je vois encore ton reflet dans leurs yeux (dans leurs yeux)
E por que eu deveria te esquecerEt pourquoi j'devrais t'oublier
Se nos braços delesSi dans leurs bras
Eu fico pensando em você baixinhoJe repense à toi tout bas

Dança, me diz se eu te faço faltaDanse, dis-moi si j'te manque
Seu reflexo volta pra mim toda vezTon reflet me revient à chaque fois
Você sabe (você sabe), eu não sou mais a mesma sem vocêTu sais (tu sais), j'suis plus la même sans toi
Porque a falta me faz fazer qualquer coisaCar le manque me fait faire n'importe quoi

Nós nos demos poucas chancesOn s'est donné trop peu de chances
Acreditando que era pra vida todaÀ croire que c'était pour la vie
Na verdade, tudo isso é besteiraEn fait tout ça c'est des conn'ries
Eu tracei meu caminho e descobri quem eu souJ'ai tracé ma route et j'ai découvert qui j'étais
Mas eu só queria seguir ele com vocêMais j'aim'rais seulement la suivre avec toi
Eu não deveria te seguir essa noiteJe n'devrais pas te suivre ce soir
Mas já tá tardeMais il est tard
Toda vez a mesma históriaÀ chaque fois la même histoire

Dança, me diz se eu te faço faltaDanse, dis-moi si j'te manque
Seu reflexo volta pra mim toda vezTon reflet me revient à chaque fois
Você sabe, eu não sou mais a mesma sem vocêTu sais, j'suis plus la même sans toi
Porque a falta me faz fazer qualquer coisaCar le manque me fait faire n'importe quoi

Qualquer coisa, qualquer coisaN'importe quoi, n'importe quoi
É verdade, eu sou frágilC'est vrai je suis fragile
Fingir não é fácilFaire semblant c'est pas facile
Qualquer coisa, qualquer coisaN'importe quoi, n'importe quoi
Eu nem me reconheço maisJe n'me reconnais mêm' pas
Quando estou tão longe de vocêQuand je suis si loin de toi
Qualquer coisa, qualquer coisaN'importe quoi, n'importe quoi
É verdade, eu sou frágilC'est vrai je suis fragile
Fingir não é fácilFaire semblant c'est pas facile
Eu não deveria te seguir essa noiteJe n'devrais pas te suivre ce soir
Mas já tá tardeMais il est tard
Toda vez a mesma históriaÀ chaque fois la mêm' histoire

Dança, me diz se eu te faço faltaDanse, dis-moi si j'te manque
Seu reflexo volta pra mim toda vezTon reflet me revient à chaque fois
Você sabe, eu não sou mais a mesma sem vocêTu sais, j'suis plus la même sans toi
Porque a falta me faz fazer qualquer coisaCar le manque me fait faire n'importe quoi
Dança, me diz se eu te faço faltaDanse, dis-moi si j'te manque
Seu reflexo volta pra mim toda vezTon reflet me revient à chaque fois
Você sabe, eu não sou mais a mesma sem vocêTu sais, j'suis plus la même sans toi
Porque a falta me faz fazer qualquer coisaCar le manque me fait faire n'importe quoi
Qualquer coisaN'importe quoi