Papillons

Borboletas

Papillons

Eu os sinto queimando, bem dentro de mim
Je les sens brûler, tout au fond de moi
Eles guiam minhas escolhas e me mantêm acordado
Ils guident mes choix et me tiennent éveillée
Antes de amassarmos você pega minha mão
Avant que l′on se froisse, tu me prends la main
Silencie minhas ansiedades, me sinto bem
Fais taire mes angoisses, je me sens bien
(Ah-ah, ah, me sinto bem)
(Ah-ah, ah, je me sens bien)
(Ah-ah, ah)
(Ah-ah, ah)

Borboletas em meu corpo
Les papillons dans mon corps
Fique e cuide de mim, você deve saber
Reste et veille sur moi, il faut qu′tu saches
Borboletas ainda estão dançando
Les papillons dansent encore
(Ah-ah, ah, ah-ah) as borboletas ainda estão dançando (ah-ah, ah)
(Ah-ah, ah, ah-ah) les papillons dansent encore (ah-ah, ah)

Eu os sinto vibrar bem dentro de você
Je les sens vibrer tout au fond de toi
Eles guiam sua voz e te mantêm calmo
Ils guident ta voix et te gardent apaisé
E todas essas cores que você me faz ver
Et toutes ces couleurs que tu me fais voir
Virar meu coração e dissipar a névoa
Font chavirer mon cœur et dissipent le brouillard

Gire e voe quando você olhar para mim
Tournent et s'envolent quand tu me regardes
Borboletas em meu corpo
Les papillons dans mon corps
Fique e cuide de mim, você deve saber
Reste et veille sur moi, il faut qu'tu saches
Borboletas ainda estão dançando
Les papillons dansent encore

Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah, ah
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah, ah
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah, ah
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah, ah
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah, ah
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah, ah

Se você partir sem mim, o que será de mim?
Si tu pars sans moi, je deviens quoi?
Segure-me perto de você, estou aqui, ah-ah-ah
Serre-moi contre toi, je suis bien là, ah-ah-ah

Gire e voe quando você olhar para mim
Tournent et s′envolent quand tu me regardes
Borboletas em meu corpo
Les papillons dans mon corps
Fique e cuide de mim, você deve saber
Reste et veille sur moi, il faut qu′tu saches
Borboletas ainda estão dançando
Les papillons dansent encore

Gire e voe quando você olhar para mim
Tournent et s'envolent quand tu me regardes
Borboletas em meu corpo
Les papillons dans mon corps
Fique e cuide de mim, você deve saber
Reste et veille sur moi, il faut qu′tu saches
Borboletas ainda estão dançando
Les papillons dansent encore

Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah, ah
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah, ah
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah, ah
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah, ah
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah (dançar de novo)
Ah-ah-ah, ah (danse encore)