Plus Forts Ensemble (feat. Elliott)

Mais Fortes Juntos (part. Elliott)

Plus Forts Ensemble (feat. Elliott)

Na minha vidaDans ma vie
Você entrou como mágicaTu es entrée comme par magie
Como uma estrela que brilha na noiteComme une étoile qui brille dans la nuit
Você apareceuTu es apparue

Meus sentimentosMes sentiments
Não trapaceiam quando você está presenteNe trichent pas quand tu es présent
Você apagou meus tormentosTu as effacé mes tourments
O medo se foiLa peur a disparu

Pegue minha mão!Prends ma main!
Nossos caminhosNos chemins
Viajando pelo mundoParcourent le monde
Nossos destinos estão ligados agoraNos destins sont liés maintenant

E hoje à noiteEt ce soir
Você e euToi et moi
Vamos mostrar ao mundoMontrons au monde
Que nada pode nos separarQue rien ne peut nous séparer

Graças a você, eu seiGrâce à toi, je connais
O que realmente é liberdadeCe qu'est vraiment la liberté
Você foi capaz de encontrarTu as su retrouver
A faísca que eu estava perdendoL'étincelle qui me manquait
Corações e almas, ligadosCœurs et âmes, associés
Mais fortes juntos, pela a eternidadePlus forts ensemble, pour l'éternité

Minhas tristezas não são nadaMes chagrins ne sont rien
Assim que sinto sua presençaDès que je sens ta présence
Meu olhar no seuMon regard dans le tien
É muito mais que óbvioEst bien plus qu'une évidence
Corações e almas, ligadosCœurs et âmes, associés
Mais fortes juntos, pela eternidadePlus forts ensemble, pour l'éternité

O que é essa emoção?Quelle est cette émotion?
Eu só posso vê-loJe ne peux voir que lui
Assim que ele disser meu nomeDès qu'il prononce mon nom
O universo sorri para mimL'univers me sourit

Aos olhos delaDans son regard
Eu encontrei o amorJ'ai rencontré l'amour
Eu gostaria que esta noiteJe voudrais que ce soir
Dure para sempreDure pour toujours

DesculpeDésolée
Meu coração já está tomadoMon cœur est déjà pris
Eu esqueço quem eu souJ'en oublie qui je suis
Estou indo embora, é o melhorJe m'en vais c'est mieux

Fique mais um poucoReste un peu
Nos dois podemos dar certoOn est bien tous les deux
Eu te faço uma confissãoJe te fais un aveu
Eu estou apaixonadoJe suis amoureux