Tatoués Dans Ma Tête

Tatuados na Minha Cabeça

Tatoués Dans Ma Tête

Algumas letras que formam palavrasQuelques lettres qui forment des mots
E palavras pra enfrentar o malEt des mots pour contrer le mal
Quando o mal aparece demaisQuand le mal se montre un peu trop
As palavras me acalmamLes mots me calment

São palavras, é pouco, mas mesmo assimC'est des mots, c'est peu mais pourtant
É meu sorriso que elas domamC'est mon sourire qu'ils apprivoisent
Algumas palavras tão curtas, mas tão grandesQuelques mots si courts mais si grands
Palavras que encantamDes mots qui charment

Elas não têm rostoIls n'ont pas de visage
Mas me deixam confusoMais me troublent les yeux
Toda vez que eu as olhoChaque fois que je les regarde
Elas me dão imagensIls me donnent des images

Tatuados na minha cabeçaTatoués dans ma tête
Eu releio, eu repitoJe relis, je répète
As palavras que você me jogaLes mots que tu me jettes
As palavras que fazem a festaLes mots qui font la fête
Você deixou no meu coraçãoT'as laissé sur mon cœur
Sol a toda horaDu soleil à toute heure
Palavras de algumas letrasDes mots de quelques lettres
Palavras que fazem a festaDes mots qui font la fête

Algumas letras às vezes são lindasQuelques lettres c'est parfois beau
Quando se entrelaçam, um segredo se revelaQuand elles s'emmêlent, qu'un secret se dévoile
Elas dançam entre si, mandam sinaisElles dansent entre elles, envoient des signaux
Pedaços de almaDes morceaux d'âme

Algumas letras, alguns pedaços de vocêQuelques lettres, quelques bouts de toi
E eu te levo pra todo lugar comigoEt je t'emmène partout avec moi
Você me escuta quando eu te vejoToi tu m'écoutes quand moi je te vois
Pedaços de estrelaMorceaux d'étoile

Elas não têm rostoIls n'ont pas de visage
Mas me deixam confusoMais me troublent les yeux
Toda vez que eu as olhoChaque fois que je les regarde
Elas me dão imagensIls me donnent des images

Tatuados na minha cabeçaTatoués dans ma tête
Eu releio, eu repitoJe relis, je répète
As palavras que você me jogaLes mots que tu me jettes
As palavras que fazem a festaLes mots qui font la fête
Você deixou no meu coraçãoT'as laissé sur mon cœur
Sol a toda horaDu soleil à toute heure
Palavras de algumas letrasDes mots de quelques lettres
Palavras que fazem a festaDes mots qui font la fête

Tatuados na minha cabeçaTatoués dans ma tête
Eu releio, eu repitoJe relis, je répète
As palavras que você me jogaLes mots que tu me jettes
As palavras que fazem a festaLes mots qui font la fête
Você deixou no meu coraçãoT'as laissé sur mon cœur
Sol a toda horaDu soleil à toute heure
Palavras de algumas letrasDes mots de quelques lettres
Palavras que fazem a festaDes mots qui font la fête