Hang On To Your Emotions

Apega-te às Tuas Emoções

Hang On To Your Emotions

Quando a sua imaginação tem muito a dizerWhen your imagination has too much to say
Quando o frio da noite encontra o suor do diaWhen the chill of the night meets the sweat of the day
E você tem dificuldade em entender o que os outros têm a dizerAnd you have trouble understanding what other people have to say
É melhor vocêYou'd better

Apegar-se às suas emoções ...Hang on to your emotions ...

Quando um demagogo dentro da sua cabeça tomou contaWhen a demagogue inside your head has taken charge
E por padrão, o que você diz ou faz é criticadoAnd by default what you say or do is criticized
E essa ladainha de falhas é repetida mil vezesAnd this litany of failures is recited a thousand times
É melhor vocêYou'd better

Apegar-se às suas emoções ...Hang on to your emotions ...

Pode ser que você nunca tenha se sentido assimCould it be you've never felt like that
Que sua mente é uma jaula - dentro da jaula, um gatoThat your mind's a cage - inside the cage a cat
Que cospe e arranha tudo que consegue pegarThat spits and scratches all it can get at
E esse é vocêAnd that's you
E suas emoçõesAnd your emotions
Pode ser que você nunca tenha se sentido assimCould it be you've never felt like that
Sua mente é uma jaula - dentro da jaula, um ratoYour mind's a cage - inside the cage a rat
Tentando desesperadamente escaparRabidly trying to get it
VocêYou

E suas emoçõesAnd your emotions
Você e suas emoçõesYou and your emotions

Quando a sua imaginação tem muito a dizerWhen your imagination has too much to say
Quando aquela voz fácil dentro da sua cabeça diz para você jogar sua vida foraWhen that facile voice inside your head says give your life away
Você pode pensar em perguntar - como isso aconteceuYou might think to ask - how it got that way
Quais livros ela leu - que a fizeram assimWhat books it has read - that make it that way
E onde ela teve o direito - de falar com alguém desse jeitoAnd where it got the right - to speak to anyone that way
É melhor vocêYou'd better

Segurar suas emoçõesHold on to your emotions
Segurar suas emoçõesHold on to your emotions

Quando a brisa da cidade à noite sopra pelo quartoWhen a night city's breeze blows across the room
E uma lua e sol às 5 da manhã começam a se embriagarAnd a 5 am moon and sun start their swoon
Você ouve a respiração do seu amorYou hear your lover's breath
E não um momento antesAnd not a moment too soon
Você consegueYou get to

Liberar todas as suas emoções ...Release all your emotions ...